Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

For G1063 the creature G2937 was made subject G5293 (Aor2PasDepSubj) to vanity, G3153 not G3756 willingly, G1635 but G235 by reason G1223 of him who hath subjected G5293 (AorActPtc) the same in G1909 hope, G1680

Τῇ G3588 (T-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) ματαιότητι G3153 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) κτίσις G2937 (N-NSF) ὑπετάγη, G5293 (V-2API-3S) οὐχ G3756 (PRT-N) ἑκοῦσα, G1635 (A-NSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὑποτάξαντα, G5293 (V-AAP-ASM) ἐπ’^‡ G1909 (PREP) ἐλπίδι· G1680 (N-DSF)

Romans 8:20 N ἐπ’ ἐλπίδι ⇒ ἐφ’ ἑλπίδι

For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.

For G1063 if G1487 I do G4238 (PresActInd) this thing G5124 willingly, G1635 I have G2192 (PresActInd) a reward: G3408 but G1161 if G1487 against my will, G210 a dispensation G3622 of the gospel is committed unto me. G4100 (PerfPasInd)

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἑκὼν G1635 (A-NSM) τοῦτο G3778 (D-ASN) πράσσω, G4238 (V-PAI-1S) μισθὸν G3408 (N-ASM) ἔχω· G2192 (V-PAI-1S) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἄκων, G210 (A-NSM) οἰκονομίαν G3622 (N-ASF) πεπίστευμαι. G4100 (V-RPI-1S)