Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.

laying wait for G1748 (PresActPtc) him, G846 and G2532 seeking G2212 (PresActPtc) to catch G2340 (AorActInf) something G5100 out of G1537 his G846 mouth, G4750 that G2443 they might accuse G2723 (AorActSubj) him. G846

ἐνεδρεύοντες G1748 (V-PAP-NPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) θηρεῦσαί G2340 (V-AAN) τι G5100 (X-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡ἵνα G2443 (CONJ) κατηγορήσωσιν G2723 (V-AAS-3P) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 11:54a ζητοῦντες ¦ TR καὶ ζητοῦντες ¦ CT om.
Luke 11:54b ἵνα … αὐτοῦ ¦ CT om.

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

But G3767 do G3982 not G3361 thou G4771 yield G3982 (AorPasSubj) unto them: G846 for G1063 there lie in wait for G1748 (PresActInd) him G846 of G1537 them G846 more than G4119 forty G5062 men, G435 which G3748 have bound G332 themselves G1438 with an oath, G332 (AorActInd) that they will G5315 neither G3383 eat G5315 (Aor2ActInf) nor G3383 drink G4095 (Aor2ActInf) till G2193 G3739 they have killed G337 (AorActSubj) him: G846 and G2532 now G3568 are they G1526 (PresInd) ready, G2092 looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) a promise G1860 from G575 thee. G4675

Σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πεισθῇς G3982 (V-APS-2S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ἐνεδρεύουσιν G1748 (V-PAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) πλείους G4119 (A-NPM-C) ^‡τεσσαράκοντα, G5062 (A-NUI) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἀνεθεμάτισαν G332 (V-AAI-3P) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) μήτε G3383 (CONJ-N) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) μήτε G3383 (CONJ-N) ^‡πιεῖν G4095 (V-2AAN) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνέλωσιν G337 (V-2AAS-3P) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ^‡ἕτοιμοί G2092 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐπαγγελίαν. G1860 (N-ASF)

Acts 23:21a τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα
Acts 23:21b πιεῖν ¦ WH πεῖν
Acts 23:21c ἕτοιμοί εἰσιν ¦ CT εἰσιν ἕτοιμοι