Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

And G2532 they G846 told G1834 (ImpfMidPasDepInd) what things were done in G1722 the way, G3598 and G2532 how G5613 he was known G1097 (AorPasInd) of them G846 in G1722 breaking G2800 of bread. G740

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐξηγοῦντο G1834 (V-INI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐγνώσθη G1097 (V-2API-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κλάσει G2800 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου. G740 (N-GSM)

No one has seen God at any time. The only born^§ Son,^‡ who is in the bosom of the Father, has declared him.

John 1:18a The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.
John 1:18b NU reads “God”

No man G3762 hath seen G3708 (PerfActInd) God G2316 at any time; G4455 the only begotten G3439 Son, G5207 which G3588 is G5607 (PresPtc) in G1519 the bosom G2859 of the Father, G3962 he G1565 hath declared G1834 (AorMidDepInd) him.

Θεὸν G2316 (N-ASM) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἑώρακεν G3708 (V-RAI-3S-ATT) πώποτε· G4455 (ADV) ^‡‡ὁ G3588 (T-NSM) μονογενὴς G3439 (A-NSM) υἱός, G5207 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόλπον G2859 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός, G3962 (N-GSM) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἐξηγήσατο. G1834 (V-ADI-3S)

John 1:18a ὁ μονογενὴς υἱός ¦ NA SBL WH μονογενὴς θεός
John 1:18b Guardian Press: ὁ μονογενὴς υἱὸς A C³ E F G H K M S U V (W^s) X Y Γ Δ Θ Λ Π Ψ Ω 047 063 0141 0211 33 399 461 565 892 1080 1143 1295 1424 2224 2500 (W^s: adds εἰ μὴ before ὁ) ¦ μονογενὴς θεὸς 𝔓⁶⁶ (𝔓⁷⁵) ℵ^∗,(2) B C^∗ L (33) (𝔓⁷⁵ ℵ² 33: add ὁ before μονογενὴς)

Having explained everything to them, he sent them to Joppa.

and G2532 when he had declared G1834 (AorMidDepPtc) all these things G537 unto them, G846 he sent G649 (AorActInd) them G846 to G1519 Joppa. G2445

καὶ G2532 (CONJ) ἐξηγησάμενος G1834 (V-ADP-NSM) ^‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἅπαντα, G537 (A-APN) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἰόππην. G2445 (N-ASF)

Acts 10:8 αὐτοῖς ἅπαντα ¦ CT ἅπαντα αὐτοῖς

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Then G1161 all G3956 the multitude G4128 kept silence, G4601 (AorActInd) and G2532 gave audience G191 (ImpfActInd) to Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 declaring G1834 (PresMidPasDepPtc) what G3745 miracles G4592 and G2532 wonders G5059 God G2316 had wrought G4160 (AorActInd) among G1722 the Gentiles G1484 by G1223 them. G846

Ἐσίγησεν G4601 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος, G4128 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουον G191 (V-IAI-3P) Βαρνάβα G921 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐξηγουμένων G1834 (V-PNP-GPM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) δι’ G1223 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Simeon has reported how God first visited the nations to take out of them a people for his name.

Simeon G4826 hath declared G1834 (AorMidDepInd) how G2531 God G2316 at the first G4412 did visit G1980 (AorMidDepInd) the Gentiles, G1484 to take G2983 (Aor2ActInf) out of G1537 them a people G2992 for G1909 his G846 name. G3686

Συμεὼν G4826 (N-PRI) ἐξηγήσατο G1834 (V-ADI-3S) καθὼς G2531 (ADV) πρῶτον G4412 (ADV-S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπεσκέψατο G1980 (V-ADI-3S) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) ἐξ G1537 (PREP) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) λαὸν G2992 (N-ASM) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 15:14 ἐπὶ ¦ CT om.

When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.

And G2532 when he had saluted G782 (AorMidDepPtc) them, G846 he declared G1834 (ImpfMidPasDepInd) particularly G2596 G1520 G1538 what things G3739 God G2316 had wrought G4160 (AorActInd) among G1722 the Gentiles G1484 by G1223 his G846 ministry. G1248

Καὶ G2532 (CONJ) ἀσπασάμενος G782 (V-ADP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) ἐξηγεῖτο G1834 (V-INI-3S) καθ’ G2596 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) ἕκαστον G1538 (A-ASN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) διακονίας G1248 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)