Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more.

and G1161 not G3756 by G1722 his G846 coming G3952 only, G3440 but G235 G2532 by G1722 the consolation G3874 wherewith G3739 he was comforted G3870 (AorPasInd) in G1909 you, G5213 when he told G312 (PresActPtc) us G2254 your G5216 earnest desire, G1972 your G5216 mourning, G3602 your G5216 fervent mind G2205 toward G5228 me; G1700 so G5620 that I G3165 rejoiced G5463 (Aor2PasDepInf) the more. G3123

οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρουσίᾳ G3952 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρακλήσει G3874 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) παρεκλήθη G3870 (V-API-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἀναγγέλλων G312 (V-PAP-NSM) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὴν G3588 (T-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπιπόθησιν, G1972 (N-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὀδυρμόν, G3602 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ζῆλον G2205 (N-ASM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐμοῦ, G1700 (P-1GS) ὥστε G5620 (CONJ) με G3165 (P-1AS) μᾶλλον G3123 (ADV) χαρῆναι. G5463 (V-2AON)

For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vindication! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.

For G1063 behold G2400 (Aor2ActImpr) this G5124 selfsame thing, G846 that G5209 ye sorrowed G3076 (AorPasInf) after G2596 a godly sort, G2316 what G4214 carefulness G4710 it wrought G2716 (AorMidDepInd) in you, G5213 yea, G235 what clearing of yourselves, G627 yea, G235 what indignation, G24 yea, G235 what fear, G5401 yea, G235 what vehement desire, G1972 yea, G235 what zeal, G2205 yea, G235 what revenge! G1557 In G1722 all G3956 things ye have approved G4921 (AorActInd) yourselves G1438 to be G1511 (PresInf) clear G53 in G1722 this matter. G4229

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) τοῦτο, G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) κατὰ G2596 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) λυπηθῆναι G3076 (V-APN) ^‡ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) πόσην G4214 (Q-ASF) κατειργάσατο G2716 (V-ADI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) σπουδήν, G4710 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀπολογίαν, G627 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀγανάκτησιν, G24 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) φόβον, G5401 (N-ASM) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐπιπόθησιν, G1972 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) ζῆλον, G2205 (N-ASM) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐκδίκησιν. G1557 (N-ASF) Ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) συνεστήσατε G4921 (V-AAI-2P) ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) ἁγνοὺς G53 (A-APM) εἶναι G1511 (V-PAN) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πράγματι. G4229 (N-DSN)

2 Corinthians 7:11a ὑμᾶς ¦ CT om.
2 Corinthians 7:11b ἀλλὰ ¦ NA²⁸ ἀλλ
2 Corinthians 7:11c ἀλλὰ ¦ NA²⁸ ἀλλ
2 Corinthians 7:11d ἀλλὰ ¦ NA²⁸ PCK ἀλλ
2 Corinthians 7:11e ἀλλὰ ¦ NA²⁸ PCK TR ἀλλ
2 Corinthians 7:11f ἐν ¦ CT om.