Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

but to those who are self-seeking and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,

But G1161 unto them that are contentious, G1537 G2052 and G2532 do not obey G544 (PresActPtc) G3303 the truth, G225 but G1161 obey G3982 (PresMidPtc) unrighteousness, G93 indignation G2372 and G2532 wrath, G3709

τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἐριθείας, G2052 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπειθοῦσιν G544 (V-PAP-DPM) μὲν^‡ G3303 (PRT) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) πειθομένοις G3982 (V-PMP-DPM) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἀδικίᾳ, G93 (N-DSF) θυμὸς^‡ G2372 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὀργή, G3709 (N-NSF)

Romans 2:8a N μὲν ⇒ -
Romans 2:8b N θυμὸς καὶ ὀργή ⇒ ὀργὴ καὶ θυμός

For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots,

For G1063 I fear, G5399 (PresMidPasDepInd) lest, G3381 G4458 when I come, G2064 (Aor2ActPtc) I shall G2147 not G3756 find G2147 (Aor2ActSubj) you G5209 such as G3634 I would, G2309 (PresActInd) and [that] I G2504 shall be found G2147 (AorPasSubj) unto you G5213 such as G3634 ye would G2309 (PresActInd) not: G3756 lest G3381 G4458 [there be] debates, G2054 envyings, G2205 wraths, G2372 strifes, G2052 backbitings, G2636 whisperings, G5587 swellings, G5450 tumults: G181

Φοβοῦμαι G5399 (V-PNI-1S) γάρ, G1063 (CONJ) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) οἵους G3634 (K-APM) θέλω G2309 (V-PAI-1S) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εὑρεθῶ G2147 (V-APS-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) οἷον G3634 (K-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) θέλετε· G2309 (V-PAI-2P) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ἔρεις, G2054 (N-NPF) ζῆλοι, G2205 (N-NPM) θυμοί, G2372 (N-NPM) ἐριθεῖαι, G2052 (N-NPF) καταλαλιαί, G2636 (N-NPF) ψιθυρισμοί, G5587 (N-NPM) φυσιώσεις, G5450 (N-NPF) ἀκαταστασίαι· G181 (N-NPF)

2 Corinthians 12:20a N μήπως ἐλθὼν ⇒ μή πως ἐλθὼν
2 Corinthians 12:20b N μήπως ἔρεις ζῆλοι ⇒ μή πως ἔρις ζῆλος

idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

Idolatry, G1495 witchcraft, G5331 hatred, G2189 variance, G2054 emulations, G2205 wrath, G2372 strife, G2052 seditions, G1370 heresies, G139

εἰδωλολατρεία,^‡ G1495 (N-NSF) φαρμακεία, G5331 (N-NSF) ἔχθραι, G2189 (N-NPF) ἔρεις,^‡ G2054 (N-NPF) ζῆλοι, G2205 (N-NPM) θυμοί, G2372 (N-NPM) ἐριθεῖαι, G2052 (N-NPF) διχοστασίαι, G1370 (N-NPF) αἱρέσεις, G139 (N-NPF)

Galatians 5:20a N εἰδωλολατρεία ⇒ εἰδωλολατρία
Galatians 5:20b N ἔρεις ζῆλοι ⇒ ἔρις ζῆλος

The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

The one G3303 preach G2605 (PresActInd) Christ G5547 of G1537 contention, G2052 not G3756 sincerely, G55 supposing G3633 (PresMidPasDepPtc) to add G2018 (PresActInf) affliction G2347 to my G3450 bonds: G1199

οἱ G3588 (T-NPM) μὲν G3303 (PRT) ἐξ G1537 (PREP) ἐριθείας^‡ G2052 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) χριστὸν G5547 (N-ASM) καταγγέλλουσιν, G2605 (V-PAI-3P) οὐχ G3756 (PRT-N) ἁγνῶς, G55 (ADV) οἰόμενοι G3633 (V-PNP-NPM) θλίψιν G2347 (N-ASF) ἐπιφέρειν G2018 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPM) δεσμοῖς G1199 (N-DPM) μου· G1473 (P-1GS)

Philippians 1:16 N ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλίψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου ⇒ ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

But G1161 the other of G1537 love, G26 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 I am set G2749 (PresMidPasDepInd) for G1519 the defence G627 of the gospel. G2098

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀγάπης,^‡ G26 (N-GSF) εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀπολογίαν G627 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου G2098 (N-GSN) κεῖμαι. G2749 (V-PNI-1S)

Philippians 1:17 N ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι ⇒ ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

[Let] nothing G3367 [be done] through G2596 strife G2052 or G2228 vainglory; G2754 but G235 in lowliness of mind G5012 let G2233 each G240 esteem G2233 (PresMidPasDepPtc) other G240 better than G5242 (PresActPtc) themselves. G1438

μηδὲν G3367 (A-ASN-N) κατὰ^‡ G2596 (PREP) ἐριθείαν G2052 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) κενοδοξίαν, G2754 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ταπεινοφροσύνῃ G5012 (N-DSF) ἀλλήλους G240 (C-APM) ἡγούμενοι G2233 (V-PNP-NPM) ὑπερέχοντας G5242 (V-PAP-APM) ἑαυτῶν· G1438 (F-2GPM)

Philippians 2:3 N κατὰ ἐριθείαν ἢ ⇒ κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.

But G1161 if G1487 ye have G2192 (PresActInd) bitter G4089 envying G2205 and G2532 strife G2052 in G1722 your G5216 hearts, G2588 glory G2620 (PresMidPasDepImpr) not, G3361 and G2532 lie not G5574 (PresMidImpr) against G2596 the truth. G225

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ζῆλον G2205 (N-ASM) πικρὸν G4089 (A-ASM) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐριθείαν G2052 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) μὴ G3361 (PRT-N) κατακαυχᾶσθε G2620 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ψεύδεσθε G5574 (V-PNM-2P) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας. G225 (N-GSF)

For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

For G1063 where G3699 envying G2205 and G2532 strife G2052 [is], there G1563 [is] confusion G181 and G2532 every G3956 evil G5337 work. G4229

Ὅπου G3699 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ζῆλος G2205 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐριθεία, G2052 (N-NSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀκαταστασία G181 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) φαῦλον G5337 (A-NSN) πρᾶγμα. G4229 (N-NSN)