Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.

and G2532 honour G5091 not G3756 G3361 his G846 father G3962 or G2228 his G846 mother, G3384 he shall be free. Thus G2532 have ye made G208 the G3588 commandment G1785 of God G2316 of none effect G208 by G1223 your G5216 tradition. G3862

καὶ G2532 (CONJ) ἠκυρώσατε G208 (V-AAI-2P) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

Matthew 15:6 τὴν ἐντολὴν ¦ CT τὸν λόγον

making void the word of God by your tradition which you have handed down. You do many things like this.”

making G208 the G3588 word G3056 of God G2316 of none effect G208 through your G5216 tradition, G3862 which G3739 ye have delivered: G3860 and G2532 many G4183 such G5108 like things G3946 do ye. G4160

ἀκυροῦντες G208 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) παραδόσει G3862 (N-DSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ᾗ G3739 (R-DSF) παρεδώκατε· G3860 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) παρόμοια G3946 (A-APN) τοιαῦτα G5108 (D-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) ποιεῖτε. G4160 (V-PAI-2P)

Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

And G1161 this G5124 I say, G3004 that the covenant, G1242 that was confirmed before G4300 of G5259 God G2316 in G1519 Christ, G5547 the G3588 law, G3551 which was G1096 four hundred G5071 and G2532 thirty G5144 years G2094 after, G3326 cannot G3756 disannul, G208 that G1519 it should make G2673 the G3588 promise G1860 of none effect. G2673

Τοῦτο G5124 (D-ASN) δὲ G1161 (CONJ) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) διαθήκην G1242 (N-ASF) προκεκυρωμένην G4300 (V-RPP-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) μετὰ G3326 (PREP) ^‡ἔτη G2094 (N-APN) τετρακόσια G5071 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) γεγονὼς G1096 (V-2RAP-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκυροῖ, G208 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) καταργῆσαι G2673 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαγγελίαν. G1860 (N-ASF)

Galatians 3:17a εἰς χριστὸν ¦ CT om.
Galatians 3:17b ἔτη τετρακόσια καὶ τριάκοντα ¦ CT τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη