Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left.

Two G1417 [women shall be] grinding G229 (PresActPtc) at G1722 the mill; G3459 the one G3391 shall be taken, G3880 (PresPasInd) and G2532 the other G3391 left. G863 (PresPasInd)

Δύο G1417 (A-NUI) ἀλήθουσαι G229 (V-PAP-NPF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μύλωνι·^‡ G3459 (N-DSM) μία G1520 (A-NSF) παραλαμβάνεται, G3880 (V-PPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μία G1520 (A-NSF) ἀφίεται. G863 (V-PPI-3S)

Matthew 24:41 N μύλωνι ⇒ μύλῳ

There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left.”

Two G1417 [women] shall be G2071 (FutInd) grinding G229 (PresActPtc) together; G846 G1909 the one G3391 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 left. G863 (FutPasInd)

Δύο^‡ G1417 (A-NUI) ἔσονται G1510 (V-FDI-3P) ἀλήθουσαι G229 (V-PAP-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό· G846 (P-ASN) μία^‡ G1520 (A-NSF) παραληφθήσεται, G3880 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἑτέρα G2087 (A-NSF) ἀφεθήσεται. G863 (V-FPI-3S)

Luke 17:35a N Δύο ἔσονται ⇒ Ἔσονται δύο
Luke 17:35b N μία παραληφθήσεται καὶ ἡ ⇒ ἡ μία παραλημφθήσεται ἡ δὲ