Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God;

And G2532 after G3326 these things G5023 I heard G191 (AorActInd) a great G3173 voice G5456 of much G4183 people G3793 in G1722 heaven, G3772 saying, G3004 (PresActPtc) Alleluia; G239 Salvation, G4991 and G2532 glory, G1391 and G2532 honour, G5092 and G2532 power, G1411 unto the Lord G2962 our G2257 God: G2316

Μετὰ^‡ G3326 (PREP) ταῦτα G3778 (D-APN) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) ὄχλου G3793 (N-GSM) πολλοῦ G4183 (A-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) λεγόντων, G3004 (V-PAP-GPM) Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις^‡ G1411 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν· G1473 (P-1GP)

Revelation 19:1a B Μετὰ ⇒ Καὶ μετὰ
Revelation 19:1b N δύναμις καὶ ἡ δόξα ⇒ δόξα καὶ ἡ δύναμις

A second said, “Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.”

And G2532 again G1208 they said, G2046 (PerfActInd) Alleluia. G239 And G2532 her G846 smoke G2586 rose up G305 (PresActInd) for G1519 ever G165 and ever. G165

Καὶ G2532 (CONJ) δεύτερον G1208 (ADV) εἴρηκεν,^‡ G2046 (V-RAI-3S-ATT) Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καπνὸς G2586 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀναβαίνει G305 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων. G165 (N-GPM)

Revelation 19:3 N εἴρηκεν ⇒ εἴρηκαν

The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!”

And G2532 the four G5064 and G2532 twenty G1501 elders G4245 and G2532 the four G5064 beasts G2226 fell down G4098 (Aor2ActInd) and G2532 worshipped G4352 (AorActInd) God G2316 that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the throne, G2362 saying, G3004 (PresActPtc) Amen; G281 Alleluia. G239

Καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσον^‡ G4098 (V-2AAI-3P)^‡ οἱ G3588 (T-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) οἱ G3588 (T-NPM) εἴκοσι^‡ G1501 (A-NUI) τέσσαρες, G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) τέσσαρα G5064 (A-NPN) ζῷα, G2226 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM)^‡ θρόνου, G2362 (N-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἀμήν· G281 (HEB) Ἁλληλούϊα. G239 (HEB)

Revelation 19:4a B ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 19:4b N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 19:4c B εἴκοσι τέσσαρες ⇒ _ΚΔ
Revelation 19:4d B τοῦ θρόνου ⇒ τῷ θρόνῳ
Revelation 19:4e N τοῦ θρόνου ⇒ τῷ θρόνῳ

I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!

And G2532 I heard G191 (AorActInd) as it were G5613 the voice G5456 of a great G4183 multitude, G3793 and G2532 as G5613 the voice G5456 of many G4183 waters, G5204 and G2532 as G5613 the voice G5456 of mighty G2478 thunderings, G1027 saying, G3004 (PresActPtc) Alleluia: G239 for G3754 the Lord G2962 God G2316 omnipotent G3841 reigneth. G936 (AorActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὄχλου G3793 (N-GSM) πολλοῦ, G4183 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν, G4183 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φωνὴν G5456 (N-ASF) βροντῶν G1027 (N-GPF) ἰσχυρῶν, G2478 (A-GPF) λέγοντες,^‡ G3004 (V-PAP-NPM)^‡ Ἁλληλούϊα· G239 (HEB) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν^‡ G1473 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)

Revelation 19:6a B λέγοντες ⇒ λεγόντων = LE/GONTAS
Revelation 19:6b N λέγοντες ⇒ λεγόντων
Revelation 19:6c N ἡμῶν ⇒ [ἡμῶν]