Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

(although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples),

(though G2544 Jesus G2424 himself G846 baptized G907 (ImpfActInd) not, G3756 but G235 his G846 disciples,) G3101

καίτοιγε G2544 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐβάπτιζεν, G907 (V-IAI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ— G846 (P-GSM)

Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you^‡ rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”

Acts 14:17 TR reads “us” instead of “you”

Nevertheless G2544 G2532 he left G863 (AorActInd) not G3756 himself G1438 without witness, G267 in that he did good, G15 (PresActPtc) and gave G1325 (PresActPtc) us G2254 rain G5205 from heaven, G3771 and G2532 fruitful G2593 seasons, G2540 filling G1705 (PresActPtc) our G2257 hearts G2588 with food G5160 and G2532 gladness. G2167

^‡Καίτοιγε G2544 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀμάρτυρον G267 (A-ASM) ^‡ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) ^‡ἀγαθοποιῶν, G15 (V-PAP-NSM) οὐρανόθεν G3771 (ADV) ^‡ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ὑετοὺς G5205 (N-APM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) καιροὺς G2540 (N-APM) καρποφόρους, G2593 (A-APM) ἐμπιπλῶν G1705 (V-PAP-NSM) τροφῆς G5160 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ^‡ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Acts 14:17a Καίτοιγε ¦ CT Καίτοι
Acts 14:17b ἑαυτὸν ¦ ECM NA TH αὐτὸν ¦ SBL WH αὑτόν
Acts 14:17c ἀγαθοποιῶν ¦ CT ἀγαθουργῶν
Acts 14:17d ὑμῖν ¦ TR ἡμῖν
Acts 14:17e ὑετοὺς διδοὺς ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† διδοὺς ὑετοὺς
Acts 14:17f ἡμῶν ¦ CT PT ὑμῶν

that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.

that they should seek G2212 (PresActInf) the Lord, G2962 if G1487 haply G686 they might feel G5584 (AorActOpt) after him, G846 and G2532 find him, G2147 (Aor2ActOpt) though G2544 he be G5225 (PresActPtc) not G3756 far G3112 from G575 every G1538 one G1520 of us: G2257

ζητεῖν G2212 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡κύριον, G2962 (N-ASM) εἰ G1487 (COND) ἄρα G686 (PRT-I) γε G1065 (PRT) ψηλαφήσειαν G5584 (V-AAO-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) εὕροιεν, G2147 (V-2AAO-3P) ^‡καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) οὐ G3756 (PRT-N) μακρὰν G3112 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἑκάστου G1538 (A-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὑπάρχοντα. G5225 (V-PAP-ASM)

Acts 17:27a κύριον ¦ CT θεόν
Acts 17:27b καὶ ¦ CT^† txt ¦ ECM^† ἡ
Acts 17:27c καί γε ¦ TR καίτοιγε