Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves; but he was asleep.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there arose G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 tempest G4578 in G1722 the sea, G2281 insomuch that G5620 the ship G4143 was covered G2572 (PresPasInf) with G5259 the waves: G2949 but G1161 he G846 was asleep. G2518 (ImpfActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) σεισμὸς G4578 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ, G2281 (N-DSF) ὥστε G5620 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλοῖον G4143 (N-ASN) καλύπτεσθαι G2572 (V-PPN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κυμάτων· G2949 (N-GPN) αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκάθευδεν. G2518 (V-IAI-3S)

But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

But G1161 the ship G4143 was G2258 (ImpfInd) now G2235 in the midst G3319 of the sea, G2281 tossed G928 (PresPasPtc) with G5259 waves: G2949 for G1063 the wind G417 was G2258 (ImpfInd) contrary. G1727

Τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) πλοῖον G4143 (N-NSN) ἤδη G2235 (ADV) ^‡μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) βασανιζόμενον G928 (V-PPP-NSN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κυμάτων· G2949 (N-GPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ἐναντίος G1727 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνεμος. G417 (N-NSM)

Matthew 14:24 μέσον τῆς θαλάσσης ἦν ¦ NA SBL WH σταδίους πολλοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ἀπεῖχεν

A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.

And G2532 there arose G1096 (PresMidPasDepInd) a great G3173 storm G2978 of wind, G417 and G1161 the waves G2949 beat G1911 (ImpfActInd) into G1519 the ship, G4143 so that G5620 it G846 was G1072 now G2235 full. G1072 (PresPasInf)

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡γίνεται G1096 (V-PNI-3S) λαῖλαψ G2978 (N-NSF) ^‡ἀνέμου G417 (N-GSM) μεγάλη· G3173 (A-NSF) ^‡τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) κύματα G2949 (N-NPN) ^‡ἐπέβαλλεν G1911 (V-IAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλοῖον, G4143 (N-ASN) ὥστε G5620 (CONJ) ^‡αὐτὸ G846 (P-ASN) ἤδη G2235 (ADV) γεμίζεσθαι. G1072 (V-PPN)

Mark 4:37a γίνεται ¦ TH γείνεται
Mark 4:37b ἀνέμου μεγάλη ¦ CT μεγάλη ἀνέμου
Mark 4:37c τὰ δὲ ¦ CT καὶ τὰ
Mark 4:37d ἐπέβαλλεν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† HF PCK RP^mg ἐπέβαλεν
Mark 4:37e αὐτὸ ἤδη γεμίζεσθαι ¦ CT ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον ¦ PT ἤδη αὐτὸ βυθίζεσθαι

But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.

And G1161 falling G4045 (Aor2ActPtc) into G1519 a place G5117 where two seas met, G1337 they ran G2027 the ship G3491 aground; G2027 (AorActInd) and G2532 the forepart G4408 G3303 stuck fast, G2043 (AorActPtc) and remained G3306 (AorActInd) unmoveable, G761 but G1161 the hinder part G4403 was broken G3089 (ImpfPasInd) with G5259 the violence G970 of the waves. G2949

Περιπεσόντες G4045 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) διθάλασσον G1337 (A-ASM) ^‡ἐπώκειλαν G2027 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ναῦν· G3491 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μὲν G3303 (PRT) πρῷρα G4408 (N-NSF) ἐρείσασα G2043 (V-AAP-NSF) ^‡ἔμεινεν G3306 (V-AAI-3S) ἀσάλευτος, G761 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) πρύμνα G4403 (N-NSF) ἐλύετο G3089 (V-IPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βίας G970 (N-GSF) ^‡τῶν G3588 (T-GPN) κυμάτων. G2949 (N-GPN)

Acts 27:41a ἐπώκειλαν ¦ CT ἐπέκειλαν
Acts 27:41b ἔμεινεν ¦ PCK ἔμενεν
Acts 27:41c τῶν κυμάτων ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

raging G66 waves G2949 of the sea, G2281 foaming out G1890 (PresActPtc) their own G1438 shame; G152 wandering G4107 stars, G792 to whom G3739 is reserved G5083 (PerfPasInd) the blackness G2217 of darkness G4655 for G1519 ever. G165

κύματα G2949 (N-NPN) ἄγρια G66 (A-NPN) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) ἐπαφρίζοντα G1890 (V-PAP-NPN) τὰς G3588 (T-APF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPN) αἰσχύνας· G152 (N-APF) ἀστέρες G792 (N-NPM) πλανῆται, G4107 (N-NPM) οἷς G3739 (R-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) ζόφος G2217 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) σκότους G4655 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) ^‡αἰῶνα G165 (N-ASM) τετήρηται. G5083 (V-RPI-3S)

Jude 1:13 αἰῶνα ¦ PT TR τὸν αἰῶνα