Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Many of them said, “He has a demon and is insane! Why do you listen to him?”

And G1161 many G4183 of G1537 them G846 said, G3004 He hath G2192 a devil, G1140 and G2532 is mad; G3105 why G5101 hear ye G191 him? G846

Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) Δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μαίνεται· G3105 (V-PNI-3S) τί G5101 (I-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούετε; G191 (V-PAI-2P)

They said to her, “You are crazy!” But she insisted that it was so. They said, “It is his angel.”

And G1161 they G3588 said G2036 unto G4314 her, G846 Thou art mad. G3105 But G1161 she G3588 constantly affirmed G1340 that it was G2192 even so. G3779 Then G1161 said G3004 they, G3588 It is G2076 his G846 angel. G32

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Μαίνῃ. G3105 (V-PNI-2S) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) διϊσχυρίζετο G1340 (V-INI-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἔχειν. G2192 (V-PAN) Οἱ G3588 (T-NPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Acts 12:15a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 12:15b δὲ ¦ TR δ’
Acts 12:15c αὐτοῦ ἐστιν ¦ CT ἐστιν αὐτοῦ

As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”

And G1161 as G626 he G846 thus G5023 spake for himself, G626 Festus G5347 said G5346 with a loud G3173 voice, G5456 Paul, G3972 thou art beside thyself; G3105 much G4183 learning G1121 doth make G4062 thee G4571 mad. G1519 G3130

Ταῦτα G5023 (D-APN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπολογουμένου, G626 (V-PNP-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) Φῆστος G5347 (N-NSM) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) φωνῇ G5456 (N-DSF) ^‡ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Μαίνῃ, G3105 (V-PNI-2S) Παῦλε· G3972 (N-VSM) τὰ G3588 (T-NPN) πολλά G4183 (A-NPN) σε G4571 (P-2AS) γράμματα G1121 (N-NPN) εἰς G1519 (PREP) μανίαν G3130 (N-ASF) περιτρέπει. G4062 (V-PAI-3S)

Acts 26:24 ἔφη ¦ CT φησιν

But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.

But G1161 he G3588 said, G5346 I am G3105 not G3756 mad, G3105 most noble G2903 Festus; G5347 but G235 speak forth G669 the words G4487 of truth G225 and G2532 soberness. G4997

Ὁ G3588 (T-NSM) ^‡δέ, G1161 (CONJ) Οὐ G3756 (PRT-N) μαίνομαι, G3105 (V-PNI-1S) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) κράτιστε G2903 (A-VSM-S) Φῆστε, G5347 (N-VSM) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀληθείας G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σωφροσύνης G4997 (N-GSF) ῥήματα G4487 (N-APN) ἀποφθέγγομαι. G669 (V-PNI-1S)

Acts 26:25a δέ ¦ CT δὲ Παῦλος
Acts 26:25b ἀλλὰ ¦ ECM NA²⁸ TR ἀλλ’

If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?

If G1437 therefore G3767 the G3588 whole G3650 church G1577 be come together G4905 into G1909 one place, G846 and G2532 all G3956 speak G2980 with tongues, G1100 and G1161 there come in G1525 those that are unlearned, G2399 or G2228 unbelievers, G571 will they G2046 not G3756 say G2046 that G3754 ye are mad? G3105

Ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) συνέλθῃ G4905 (V-2AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) ὅλη G3650 (A-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό, G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ^‡γλώσσαις G1100 (N-DPF) λαλῶσιν, G2980 (V-PAS-3P) εἰσέλθωσιν G1525 (V-2AAS-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἰδιῶται G2399 (N-NPM) ἢ G2228 (PRT) ἄπιστοι, G571 (A-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) μαίνεσθε; G3105 (V-PNI-2P)

1 Corinthians 14:23 γλώσσαις λαλῶσιν ¦ CT λαλῶσιν γλώσσαις