Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now John himself wore clothing made of camel’s hair with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

And G1161 the same G846 John G2491 had G2192 (ImpfActInd) his G846 raiment G1742 of G575 camel’s G2574 hair, G2359 and G2532 a leathern G1193 girdle G2223 about G4012 his G846 loins; G3751 and G1161 his G846 meat G5160 was G2258 (ImpfInd) locusts G200 and G2532 wild G66 honey. G3192

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἔνδυμα G1742 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τριχῶν G2359 (N-GPF) καμήλου, G2574 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ζώνην G2223 (N-ASF) δερματίνην G1193 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) τροφὴ G5160 (N-NSF) αὐτοῦ^‡ G846 (P-GSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἀκρίδες G200 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-NSN) ἄγριον. G66 (A-NSN)

Matthew 3:4 N αὐτοῦ ἦν ⇒ ἦν αὐτοῦ

John was clothed with camel’s hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

And G1161 John G2491 was G2258 (ImpfInd) clothed G1746 (PerfMidPtc) with camel’s G2574 hair, G2359 and G2532 with a girdle G2223 of a skin G1193 about G4012 his G846 loins; G3751 and G2532 he did eat G2068 (PresActPtc) locusts G200 and G2532 wild G66 honey; G3192

Ἦν^‡ G1510 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) ἐνδεδυμένος G1746 (V-RMP-NSM) τρίχας G2359 (N-APF) καμήλου, G2574 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ζώνην G2223 (N-ASF) δερματίνην G1193 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσθίων G2068 (V-PAP-NSM) ἀκρίδας G200 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-ASN) ἄγριον. G66 (A-ASN)

Mark 1:6 N Ἦν δὲ ⇒ Καὶ ἦν

I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, “Take it and eat it. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”

And G2532 I went G565 (Aor2ActInd) unto G4314 the angel, G32 and said G3004 (PresActPtc) unto him, G846 Give G1325 (Aor2ActImpr) me G3427 the little book. G974 And G2532 he said G3004 (PresActInd) unto me, G3427 Take G2983 (Aor2ActImpr) it, and G2532 eat G2719 it G846 up; G2719 (Aor2ActImpr) and it G2532 shall make G4087 thy G4675 belly G2836 bitter, G4087 (FutActInd) but G235 it shall be G2071 (FutInd) in G1722 thy G4675 mouth G4750 sweet G1099 as G5613 honey. G3192

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθον^‡ G565 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον, G32 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) δοῦναί^‡ G1325 (V-2AAN) μοι G1473 (P-1DS) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλιδάριον.^‡ G974 (N-ASN) Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Λάβε G2983 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) κατάφαγε G2719 (V-2AAM-2S) αὐτό· G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πικρανεῖ G4087 (V-FAI-3S) σου G4771 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλίαν, G2836 (N-ASF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματί G4750 (N-DSN) σου G4771 (P-2GS) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) γλυκὺ G1099 (A-NSN) ὡς G5613 (ADV) μέλι. G3192 (N-NSN)

Revelation 10:9a N ἀπῆλθον ⇒ ἀπῆλθα
Revelation 10:9b B αὐτῷ δοῦναί ⇒ αὐτῷ, Δός
Revelation 10:9c N βιβλιδάριον ⇒ βιβλαρίδιον

I took the little book out of the angel’s hand, and ate it. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

And G2532 I took G2983 (Aor2ActInd) the little book G974 out of G1537 the angel’s G32 hand, G5495 and G2532 ate G2719 it G846 up; G2719 (Aor2ActInd) and G2532 it was G2258 (ImpfInd) in G1722 my G3450 mouth G4750 sweet G1099 as G5613 honey: G3192 and G2532 as soon as G3753 I had eaten G5315 (Aor2ActInd) it, G846 my G3450 belly G2836 was bitter. G4087 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον^‡ G975 (N-ASN)^‡ ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγγέλου, G32 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέφαγον G2719 (V-2AAI-1S) αὐτό, G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματί G4750 (N-DSN) μου G1473 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) μέλι, G3192 (N-NSN) γλυκύ· G1099 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-1S) αὐτό, G846 (P-ASN) ἐπικράνθη G4087 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κοιλία G2836 (N-NSF) μου. G1473 (P-1GS)

Revelation 10:10a B βιβλίον ⇒ βιβλιδάριον
Revelation 10:10b N βιβλίον ⇒ βιβλαρίδιον