Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom.

Be afflicted, G5003 (AorActImpr) and G2532 mourn, G3996 (AorActImpr) and G2532 weep: G2799 (AorActImpr) let your G5216 laughter G1071 be turned G3344 (Aor2PasImpr) to G1519 mourning, G3997 and G2532 your joy G5479 to G1519 heaviness. G2726

Ταλαιπωρήσατε G5003 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) πενθήσατε G3996 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κλαύσατε· G2799 (V-AAM-2P) ὁ G3588 (T-NSM) γέλως G1071 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) πένθος G3997 (N-ASN) ^‡μεταστραφήτω, G3344 (V-2APM-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χαρὰ G5479 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) κατήφειαν. G2726 (N-ASF)

James 4:9 μεταστραφήτω ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL WH μετατραπήτω

However much she glorified herself and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, ‘I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.’

How much G3745 she hath glorified G1392 (AorActInd) herself, G1438 and G2532 lived deliciously, G4763 (AorActInd) so much G5118 torment G929 and G2532 sorrow G3997 give G1325 (Aor2ActImpr) her: G846 for G3754 she saith G3004 (PresActInd) in G1722 her G846 heart, G2588 I sit G2521 (PresMidPasDepInd) a queen, G938 and G2532 am G1510 (PresInd) no G3756 widow, G5503 and G2532 shall see G1492 (Aor2ActSubj) no G3364 sorrow. G3997

Ὅσα G3745 (K-APN) ἐδόξασεν G1392 (V-AAI-3S) ^‡αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐστρηνίασεν, G4763 (V-AAI-3S) τοσοῦτον G5118 (D-ASM) δότε G1325 (V-2AAM-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) βασανισμὸν G929 (N-ASM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) πένθος· G3997 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) Κάθημαι G2521 (V-PNI-1S) βασίλισσα, G938 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) χήρα G5503 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμί, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πένθος G3997 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἴδω. G1492 (V-2AAS-1S)

Revelation 18:7a αὐτὴν ¦ ECM PCK PT RP^mg TR ἑαυτὴν ¦ SBL WH αὑτὴν
Revelation 18:7b καὶ πένθος ¦ PCK om.
Revelation 18:7c ὅτι Κάθημαι ¦ TR Κάθημαι ¦ PT ὅτι Κάθημαι [καθὼς]

Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire, for the Lord God who has judged her is strong.

Therefore G5124 G1223 shall G2240 her G846 plagues G4127 come G2240 (FutActInd) in G1722 one G3391 day, G2250 death, G2288 and G2532 mourning, G3997 and G2532 famine; G3042 and G2532 she shall be utterly burned G2618 (FutPasInd) with G1722 fire: G4442 for G3754 strong G2478 is the Lord G2962 God G2316 who G3588 judgeth G2919 (PresActPtc) her. G846

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πληγαὶ G4127 (N-NPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) θάνατος G2288 (N-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) πένθος G3997 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) λιμός, G3042 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται, G2618 (V-FPI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ^‡κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡κρίνας G2919 (V-AAP-NSM) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Revelation 18:8a καὶ ¦ HF RP^mg om.
Revelation 18:8b κύριος ¦ [WH]
Revelation 18:8c κρίνας ¦ TR κρίνων

He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain any more. The first things have passed away.”

And G2532 God G2316 shall wipe away G1813 (FutActInd) all G3956 tears G1144 from G575 their G846 eyes; G3788 and G2532 there shall be G2071 (FutInd) no G3756 more G2089 death, G2288 neither G3777 sorrow, G3997 nor G3777 crying, G2906 neither G3777 G3756 shall there be G2071 (FutInd) any more G2089 pain: G4192 for G3754 the former things G4413 are passed away. G565 (Aor2ActInd)

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐξαλείψει G1813 (V-FAI-3S) πᾶν G3956 (A-ASN) δάκρυον G1144 (N-ASN) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἔτι· G2089 (ADV) οὔτε G3777 (CONJ-N) πένθος, G3997 (N-NSN) οὔτε G3777 (CONJ-N) κραυγή, G2906 (N-NSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) πόνος G4192 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἔτι· G2089 (ADV) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρῶτα G4413 (A-NPN-S) ^‡ἀπῆλθον. G565 (V-2AAI-3P)

Revelation 21:4a ἐξαλείψει ¦ TR ἐξαλείψει ὁ θεὸς ¦ HF RP^mg ἐξαλείψει ἀπ αὐτῶν ¦ PT ἐξαλείψει [ἀπ αὐτῶν] ὁ θεὸς
Revelation 21:4b ἀπὸ ¦ NA SBL TH WH ἐκ
Revelation 21:4c ὅτι ¦ [NA] ¦ ECM SBL TH WH om.
Revelation 21:4d ἀπῆλθον ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† HF RP^mg ἀπῆλθεν ¦ NA SBL TH WH ἀπῆλθαν