Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima^‡ sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Matthew 27:46a TR reads “lama” instead of “lima”
Matthew 27:46b Psalm 22:1

And G1161 about G4012 the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G310 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Eli, G2241 Eli, G2241 lama G2982 sabachthani? G4518 that G5123 (PresInd) is to say, My G3450 God, G2316 my G3450 God, G2316 why G2444 hast thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me? G3165

Περὶ G4012 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐνάτην G1766 (A-ASF) ὥραν G5610 (N-ASF) ἀνεβόησεν G310 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἠλί, G2241 (HEB) Ἠλί, G2241 (HEB) λιμὰ^‡ G2982 (HEB) σαβαχθανί; G4518 (HEB) Τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) Θεέ G2316 (N-VSM) μου, G1473 (P-1GS) Θεέ G2316 (N-VSM) μου, G1473 (P-1GS) ἵνα^‡ G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) με G1473 (P-1AS) ἐγκατέλιπες; G1459 (V-2AAI-2S)

Matthew 27:46a N λιμὰ ⇒ λεμα
Matthew 27:46b N ἵνα τί ⇒ ἱνατί

At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Mark 15:34 Psalm 22:1

And G2532 at the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G994 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Eloi, G1682 Eloi, G1682 lama G2982 sabachthani? G4518 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) My G3450 God, G2316 my G3450 God, G2316 why G5101 hast G1519 thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me? G3165

Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ^‡ G5610 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐνάτῃ G1766 (A-DSF) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγων,^‡ G3004 (V-PAP-NSM) Ἐλωί̈, G1682 (ARAM) Ἐλωί̈, G1682 (ARAM) λιμὰ^‡ G2982 (ARAM) σαβαχθανί; G4518 (ARAM) Ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) μεθερμηνευόμενον, G3177 (V-PPP-NSN) Ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G1473 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G1473 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τί G5101 (I-ASN) με^‡ G1473 (P-1AS) ἐγκατέλιπες; G1459 (V-2AAI-2S)

Mark 15:34a N ὥρᾳ τῇ ἐνάτῃ ⇒ ἐνάτῃ ὥρᾳ
Mark 15:34b N λέγων ⇒ -
Mark 15:34c N λιμὰ ⇒ λεμα
Mark 15:34d N με ἐγκατέλιπες ⇒ ἐγκατέλιπές με