Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

saying,^‡ “What you see, write in a book and send to the seven assemblies:^‡ to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”

Revelation 1:11a TR adds “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last.”
Revelation 1:11b TR adds “which are in Asia”

saying, G3004 (PresActPtc) I G1473 am G1510 (PresInd) Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the first G4413 and G2532 the last: G2078 and, G2532 What G3739 thou seest, G991 (PresActInd) write G1125 (AorActImpr) in G1519 a book, G975 and G2532 send G3992 (AorActImpr) it unto the seven G2033 churches G1577 which G3588 are in G1722 Asia; G773 unto G1519 Ephesus, G2181 and G2532 unto G1519 Smyrna, G4667 and G2532 unto G1519 Pergamos, G4010 and G2532 unto G1519 Thyatira, G2363 and G2532 unto G1519 Sardis, G4554 and G2532 unto G1519 Philadelphia, G5359 and G2532 unto G1519 Laodicea. G2993

^‡λεγούσης, G3004 (V-PAP-GSF) Ὃ G3739 (R-ASN) βλέπεις G991 (V-PAI-2S) γράψον G1125 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) βιβλίον, G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πέμψον G3992 (V-AAM-2S) ταῖς G3588 (T-DPF) ^‡ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ^‡ἐκκλησίαις, G1577 (N-DPF) εἰς G1519 (PREP) Ἔφεσον, G2181 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σμύρναν, G4667 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Πέργαμον, G4010 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Θυάτειρα, G2363 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σάρδεις, G4554 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡Φιλαδέλφειαν, G5359 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡Λαοδίκειαν. G2993 (N-ASF)

Revelation 1:11a λεγούσης ¦ TR λεγούσης ἐγώ εἰμι τὸ ἃ καὶ τὸ ᾧ ὃ πρῶτος καὶ ὃ ἔσχατος καί
Revelation 1:11b ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 1:11c ἐκκλησίαις ¦ TR ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ
Revelation 1:11d Φιλαδέλφειαν ¦ ECM TH WH φιλαδελφίαν
Revelation 1:11e Λαοδίκειαν ¦ TH WH Λαοδίκιαν

“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

And G2532 unto the angel G32 of the church G1577 in G1722 Sardis G4554 write; G1125 (AorActImpr) These things G3592 saith G3004 (PresActInd) he that hath G2192 (PresActPtc) the seven G2033 Spirits G4151 of God, G2316 and G2532 the seven G2033 stars; G792 I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works, G2041 that G3754 thou hast G2192 (PresActInd) a name G3686 that G3754 thou livest, G2198 (PresActInd) and G2532 art G1488 (PresInd) dead. G3498

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) Σάρδεσιν G4554 (N-DPF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) γράψον, G1125 (V-AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἑπτὰ G2033 (A-NUI) πνεύματα G4151 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀστέρας· G792 (N-APM) Οἶδά G1492 (V-RAI-1S) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα, G2041 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὄνομα G3686 (N-ASN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) ζῇς, G2198 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) νεκρὸς G3498 (A-NSM) εἶ. G1488 (V-PAI-2S)

Revelation 3:1a ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 3:1b ὄνομα ¦ TR τὸ ὄνομα
Revelation 3:1c ὅτι ¦ HF RP^mg καὶ

Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

Thou hast G2192 (PresActInd) a few G3641 names G3686 even G2532 in G1722 Sardis G4554 which G3739 have G3435 not G3756 defiled G3435 (AorActInd) their G846 garments; G2440 and G2532 they shall walk G4043 (FutActInd) with G3326 me G1700 in G1722 white: G3022 for G3754 they are G1526 (PresInd) worthy. G514

^‡Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὀλίγα G3641 (A-APN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) ὀνόματα G3686 (N-APN) ^‡ἐν G1722 (PREP) Σάρδεσιν, G4554 (N-DPF) ἃ G3739 (R-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμόλυναν G3435 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) περιπατήσουσιν G4043 (V-FAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) λευκοῖς, G3022 (A-DPN) ὅτι G3754 (CONJ) ἄξιοί G514 (A-NPM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P)

Revelation 3:4a Ἀλλ ὀλίγα ἔχεις ¦ NA²⁸ Ἀλλ ἔχεις ὀλίγα ¦ ECM NA²⁷ PT SBL TH WH Ἀλλὰ ἔχεις ὀλίγα ¦ TR Ἔχεις ὀλίγα
Revelation 3:4b ἐν ¦ TR καὶ ἐν