Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.

For G1063 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 the law G3551 is G2076 (PresInd) spiritual: G4152 but G1161 I G1473 am G1510 (PresInd) carnal, G4559 sold G4097 (PerfPasPtc) under G5259 sin. G266

Οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) πνευματικός G4152 (A-NSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ^‡σαρκικός G4559 (A-NSM) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) πεπραμένος G4097 (V-RPP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν. G266 (N-ASF)

Romans 7:14 σαρκικὸς ¦ CT σάρκινός

Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in material things.

It hath pleased them G2106 (AorActInd) verily; G1063 and G2532 their G846 debtors G3781 they are. G1526 (PresInd) For G1063 if G1487 the Gentiles G1484 have been made partakers G2841 (AorActInd) of their G846 spiritual things, G4152 their duty is G3784 (PresActInd) also G2532 to minister G3008 (AorActInf) unto them G846 in G1722 carnal things. G4559

^‡Εὐδόκησαν G2106 (V-AAI-3P) γάρ, G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὀφειλέται G3781 (N-NPM) ^‡αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P) Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) πνευματικοῖς G4152 (A-DPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκοινώνησαν G2841 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) ὀφείλουσιν G3784 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαρκικοῖς G4559 (A-DPN) λειτουργῆσαι G3008 (V-AAN) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Romans 15:27a Εὐδόκησαν ¦ WH Ηὐδόκησαν
Romans 15:27b αὐτῶν εἰσιν ¦ CT εἰσὶν αὐτῶν

Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.

And G2532 I, G1473 brethren, G80 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 speak G2980 (AorActInf) unto you G5213 as G5613 unto spiritual, G4152 but G235 as G5613 unto carnal, G4559 even as G5613 unto babes G3516 in G1722 Christ. G5547

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδυνήθην G1410 (V-AOI-1S-ATT) ^‡ὑμῖν G5213 (P-2DP) λαλῆσαι G2980 (V-AAN) ὡς G5613 (ADV) πνευματικοῖς, G4152 (A-DPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ^‡σαρκικοῖς, G4559 (A-DPM) ὡς G5613 (ADV) νηπίοις G3516 (A-DPM) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ. G5547 (N-DSM)

1 Corinthians 3:1a Καὶ ἐγώ ¦ CT Κἀγώ
1 Corinthians 3:1b ὑμῖν λαλῆσαι ¦ CT TR λαλῆσαι ὑμῖν
1 Corinthians 3:1c σαρκικοῖς ¦ CT σαρκίνοις

for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?

For G1063 ye are G2075 (PresInd) yet G2089 carnal: G4559 for G1063 whereas G3699 there is among G1722 you G5213 envying, G2205 and G2532 strife, G2054 and G2532 divisions,^§ G1370 are ye G2075 (PresInd) not G3780 carnal, G4559 and G2532 walk G4043 (PresActInd) as G2596 men?^§ G444

1 Corinthians 3:3a Or, factions
1 Corinthians 3:3b Gr. according to man

ἔτι G2089 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) σαρκικοί G4559 (A-NPM) ἐστε· G2075 (V-PAI-2P) ὅπου G3699 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ζῆλος G2205 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρις G2054 (N-NSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) διχοστασίαι, G1370 (N-NPF) οὐχὶ G3780 (PRT-I) σαρκικοί G4559 (A-NPM) ἐστε, G2075 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) περιπατεῖτε; G4043 (V-PAI-2P)

1 Corinthians 3:3 καὶ διχοστασίαι ¦ CT om.

For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly?

For G1063 while G3752 one G5100 saith, G3004 (PresActSubj) I G1473 G3303 am G1510 (PresInd) of Paul; G3972 and G1161 another, G2087 I G1473 am of Apollos; G625 are G2075 ye not G3780 carnal? G4559

Ὅταν G3752 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) λέγῃ G3004 (V-PAS-3S) τις, G5100 (X-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) μέν G3303 (PRT) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) Παύλου, G3972 (N-GSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) δέ, G1161 (CONJ) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Ἀπολλώ, G625 (N-GSM) ^‡οὐχὶ G3780 (PRT-I) σαρκικοί G4559 (A-NPM) ἐστε; G2075 (V-PAI-2P)

1 Corinthians 3:4 οὐχὶ σαρκικοὶ ¦ CT οὐκ ἄνθρωποί

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

If G1487 we G2249 have sown G4687 (AorActInd) unto you G5213 spiritual things, G4152 is it a great thing G3173 if G1487 we G2249 shall reap G2325 (FutActInd) your G5216 carnal things? G4559

Εἰ G1487 (COND) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τὰ G3588 (T-APN) πνευματικὰ G4152 (A-APN) ἐσπείραμεν, G4687 (V-AAI-1P) μέγα G3173 (A-NSN) εἰ G1487 (COND) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὰ G3588 (T-APN) σαρκικὰ G4559 (A-APN) θερίσομεν; G2325 (V-FAI-1P)

For our boasting is this: the testimony of our conscience that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.

For G1063 our G2257 rejoicing G2746 is G2076 (PresInd) this, G3778 the testimony G3142 of our G2257 conscience, G4893 that G3754 in G1722 simplicity G572 and G2532 godly G2316 sincerity, G1505 not G3756 with G1722 fleshly G4559 wisdom, G4678 but G235 by G1722 the grace G5485 of God, G2316 we have had our conversation G390 (Aor2PasDepSubj) in G1722 the world, G2889 and G1161 more abundantly G4056 to G4314 you-ward. G5209

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) καύχησις G2746 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) μαρτύριον G3142 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) συνειδήσεως G4893 (N-GSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἁπλότητι G572 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἰλικρινείᾳ G1505 (N-DSF) ^‡θεοῦ, G2316 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) σαρκικῇ G4559 (A-DSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χάριτι G5485 (N-DSF) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἀνεστράφημεν G390 (V-2API-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ, G2889 (N-DSM) περισσοτέρως G4056 (ADV-C) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)

2 Corinthians 1:12a ἁπλότητι ¦ SBL TH WH ἁγιότητι
2 Corinthians 1:12b εἰλικρινείᾳ ¦ WH εἰλικρινίᾳ
2 Corinthians 1:12c θεοῦ ¦ SBL TH τοῦ θεοῦ ¦ NA WH τοῦ θεοῦ [καί]

for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,

(for G1063 the weapons G3696 of our G2257 warfare G4752 are not G3756 carnal, G4559 but G235 mighty G1415 through God^§ G2316 to G4314 the pulling down G2506 of strong holds;) G3794

2 Corinthians 10:4 Or, to God

τὰ G3588 (T-NPN) γὰρ G1063 (CONJ) ὅπλα G3696 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) στρατείας G4752 (N-GSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὐ G3756 (PRT-N) σαρκικά, G4559 (A-NPN) ἀλλὰ G235 (CONJ) δυνατὰ G1415 (A-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) πρὸς G4314 (PREP) καθαίρεσιν G2506 (N-ASF) ὀχυρωμάτων— G3794 (N-GPN)

who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life;

who G3739 is made, G1096 (Perf2ActInd) not G3756 after G2596 the law G3551 of a carnal G4559 commandment, G1785 but G235 after G2596 the power G1411 of an endless G179 life. G2222

ὃς G3739 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) νόμον G3551 (N-ASM) ἐντολῆς G1785 (N-GSF) ^‡σαρκικῆς G4559 (A-GSF) γέγονεν, G1096 (V-2RAI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) δύναμιν G1411 (N-ASF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἀκαταλύτου· G179 (A-GSF)

Hebrews 7:16 σαρκικῆς ¦ CT PCK σαρκίνης

Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,

Dearly beloved, G27 I beseech G3870 (PresActInd) you as G5613 strangers G3941 and G2532 pilgrims, G3927 abstain from G567 (PresMidInf) fleshly G4559 lusts, G1939 which G3748 war G4754 (PresMidInd) against G2596 the soul; G5590

Ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) ὡς G5613 (ADV) παροίκους G3941 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρεπιδήμους, G3927 (A-APM) ^‡ἀπέχεσθαι G567 (V-PMN) τῶν G3588 (T-GPF) σαρκικῶν G4559 (A-GPF) ἐπιθυμιῶν, G1939 (N-GPF) αἵτινες G3748 (R-NPF) στρατεύονται G4754 (V-PMI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς· G5590 (N-GSF)

1 Peter 2:11 ἀπέχεσθαι ¦ PT ἀπέχεσθε