Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

And G2532 it came to pass, G1096 that, when G5613 Elisabeth G1665 heard G191 the G3588 salutation G783 of Mary, G3137 the G3588 babe G1025 leaped G4640 in G1722 her G846 womb; G2836 and G2532 Elisabeth G1665 was filled G4130 with the Holy G40 Ghost: G4151

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) Ἐλισάβετ G1665 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσπασμὸν G783 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) Μαρίας, G3137 (N-GSF) ἐσκίρτησεν G4640 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) βρέφος G1025 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλίᾳ G2836 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡Ἐλισάβετ, G1665 (N-PRI)

Luke 1:41a ἡ Ἐλισάβετ τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ¦ NA SBL TH τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ ¦ WH τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλεισάβετ
Luke 1:41b Ἐλισάβετ ¦ WH Ἐλεισάβετ

For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

For, G1063 lo, G2400 as soon as G5613 the G3588 voice G5456 of thy G4675 salutation G783 sounded G1096 in G1519 mine G3450 ears, G3775 the G3588 babe G1025 leaped G4640 in G1722 my G3450 womb G2836 for G1722 joy. G20

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀσπασμοῦ G783 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) μου, G3450 (P-1GS) ἐσκίρτησεν G4640 (V-AAI-3S) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) βρέφος G1025 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλίᾳ G2836 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Luke 1:44 τὸ βρέφος ἐν ἀγαλλιάσει ¦ CT TR ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος

Rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.

Rejoice ye G5463 in G1722 that G1565 day, G2250 and G2532 leap for joy: G4640 for, G1063 behold, G2400 your G5216 reward G3408 is great G4183 in G1722 heaven: G3772 for G1063 in G2596 the like manner G5023 did G4160 their G846 fathers G3962 unto the G3588 prophets. G4396

^‡Χάρητε G5463 (V-2AOM-2P) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) σκιρτήσατε· G4640 (V-AAM-2P) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μισθὸς G3408 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πολὺς G4183 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) ^‡ταῦτα G5023 (D-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις G4396 (N-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Luke 6:23a Χάρητε ¦ TR Χαίρετε
Luke 6:23b ταῦτα ¦ CT PT τὰ αὐτὰ