Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.)

And G1161 I baptized G907 also G2532 the G3588 household G3624 of Stephanas: G4734 besides, G3063 I know G1492 not G3756 whether G1487 I baptized G907 any G5100 other. G243

Ἐβάπτισα G907 (V-AAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Στεφανᾶ G4734 (N-GSM) οἶκον· G3624 (N-ASM) λοιπὸν G3063 (A-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) εἴ G1487 (COND) τινα G5100 (X-ASM) ἄλλον G243 (A-ASM) ἐβάπτισα. G907 (V-AAI-1S)

Now I beg you, brothers—you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve the saints—

I beseech G3870 G1161 you, G5209 brethren, G80 (ye know G1492 the G3588 house G3614 of Stephanas, G4734 that G3754 it is G2076 the firstfruits G536 of Achaia, G882 and G2532 that they have addicted G5021 themselves G1438 to G1519 the ministry G1248 of the G3588 saints,) G40

Παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) ἀδελφοί G80 (N-VPM)—οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) Στεφανᾶ, G4734 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἀπαρχὴ G536 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ἀχαΐας, G882 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) διακονίαν G1248 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἁγίοις G40 (A-DPM) ἔταξαν G5021 (V-AAI-3P) ἑαυτούς G1438 (F-3APM)—

I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied.

I am glad G5463 G1161 of G1909 the G3588 coming G3952 of Stephanas G4734 and G2532 Fortunatus G5415 and G2532 Achaicus: G883 for G3754 that G3588 which was lacking G5303 on your part G5216 they G3778 have supplied. G378

Χαίρω G5463 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρουσίᾳ G3952 (N-DSF) Στεφανᾶ G4734 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Φουρτουνάτου G5415 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἀχαϊκοῦ, G883 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὑστέρημα G5303 (N-ASN) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἀνεπλήρωσαν. G378 (V-AAI-3P)

1 Corinthians 16:17a Φουρτουνάτου ¦ CT Φορτουνάτου
1 Corinthians 16:17b ὑμῶν ¦ CT ὑμέτερον

My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

My G3450 love G26 be with G3326 you G5216 all G3956 in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424 Amen. G281 The first G4413 epistle to G4314 the Corinthians G2881 was written G1125 from G575 Philippi G5375 by G1223 Stephanas, G4734 and G2532 Fortunatus, G5415 and G2532 Achaicus, G883 and G2532 Timotheus. G5095

Ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη G26 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) μετὰ G3326 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM) ^‡Ἀμήν. G281 (HEB)

1 Corinthians 16:24 Ἀμήν ¦ NA SBL WH om.