Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He allowed no one to follow him except Peter, James, and John the brother of James.

And G2532 he suffered G863 (AorActInd) G3756 no man G3762 to follow G4870 (AorActInf) him, G846 save G1508 Peter, G4074 and G2532 James, G2385 and G2532 John G2491 the brother G80 of James. G2385

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) ^‡οὐδένα G3762 (A-ASM-N) αὐτῷ G846 (P-DSM) συνακολουθῆσαι, G4870 (V-AAN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡Πέτρον G4074 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰάκωβον G2385 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Ἰωάννην G2491 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) Ἰακώβου. G2385 (N-GSM)

Mark 5:37a οὐδένα αὐτῷ ¦ PT αὐτῷ οὐδένα ¦ CT οὐδένα μετ αὐτοῦ
Mark 5:37b Πέτρον ¦ ECM^† txt ¦ CT^† τὸν Πέτρον
Mark 5:37c Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην

A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young men grabbed him,

And G2532 there followed G190 (ImpfActInd) him G846 a G1520 certain G5100 young man, G3495 having a linen cloth G4616 cast G4016 (PerfPasPtc) about G1909 his naked G1131 body; and G2532 the young men G3495 laid hold G2902 (PresActInd) on him: G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἷς G1520 (A-NSM) τις G5100 (X-NSM) νεανίσκος G3495 (N-NSM) ^‡ἠκολούθησεν G190 (V-AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) περιβεβλημένος G4016 (V-RPP-NSM) σινδόνα G4616 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) γυμνοῦ. G1131 (A-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) κρατοῦσιν G2902 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) νεανίσκοι· G3495 (N-NPM)

Mark 14:51a εἷς τις νεανίσκος ¦ ECM^† txt ¦ CT^† νεανίσκος τις
Mark 14:51b ἠκολούθησεν ¦ TR ἠκολούθει ¦ CT συνηκολούθει
Mark 14:51c οἱ νεανίσκοι ¦ CT om.

All his acquaintances and the women who followed with him from Galilee stood at a distance, watching these things.

And G1161 all G3956 his G846 acquaintance, G1110 and G2532 the women G1135 that followed G4870 (AorActPtc) him G846 from G575 Galilee, G1056 stood G2476 (PlupfActInd) afar off, G3113 beholding G3708 (PresActPtc) these things. G5023

^‡Εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) γνωστοὶ G1110 (A-NPM) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) μακρόθεν, G3113 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) γυναῖκες G1135 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ^‡συνακολουθήσασαι G4870 (V-AAP-NPF) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) ὁρῶσαι G3708 (V-PAP-NPF) ταῦτα. G5023 (D-APN)

Luke 23:49a Εἱστήκεισαν ¦ TH WH Ἱστήκεισαν
Luke 23:49b αὐτοῦ ¦ SBL αὐτῷ ¦ NA TH WH αὐτῷ ἀπὸ ¦ PT αὐτοῦ ἀπὸ
Luke 23:49c συνακολουθήσασαι ¦ CT συνακολουθοῦσαι