Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

He hath shewed G4160 (AorActInd) strength G2904 with G1722 his G846 arm; G1023 He hath scattered G1287 (AorActInd) the proud G5244 in the imagination G1271 of their G846 hearts. G2588

Ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κράτος G2904 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) βραχίονι G1023 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) διεσκόρπισεν G1287 (V-AAI-3S) ὑπερηφάνους G5244 (A-APM) διανοίᾳ G1271 (N-DSF) καρδίας G2588 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

backbiters, G2637 haters of God, G2319 despiteful, G5197 proud, G5244 boasters, G213 inventors G2182 of evil things, G2556 disobedient G545 to parents, G1118

καταλάλους, G2637 (A-APM) θεοστυγεῖς, G2319 (A-APM) ὑβριστάς, G5197 (N-APM) ὑπερηφάνους, G5244 (A-APM) ἀλαζόνας, G213 (N-APM) ἐφευρετὰς G2182 (N-APM) κακῶν, G2556 (A-GPN) γονεῦσιν G1118 (N-DPM) ἀπειθεῖς, G545 (A-APM)

For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.

For G1063 I suppose G3049 (PresMidPasDepInd) I was G5302 not a whit G3367 behind G5302 (PerfActInf) the very G5228 chiefest G3029 apostles. G652

Λογίζομαι G3049 (V-PNI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) ὑστερηκέναι G5302 (V-RAN) τῶν G3588 (T-GPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) λίαν G3029 (ADV) ἀποστόλων. G652 (N-GPM)

I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.

I am become G1096 (Perf2ActInd) a fool G878 in glorying; G2744 (PresMidPasDepPtc) ye G5210 have compelled G315 (AorActInd) me: G3165 for G1063 I G1473 ought G3784 (ImpfActInd) to have been commended G4921 (PresPasInf) of G5259 you: G5216 for G1063 in nothing G3762 am I behind G5302 (AorActInd) the very chiefest G3029 apostles, G652 G5228 though G1499 I be G1510 (PresInd) nothing. G3762

Γέγονα G1096 (V-2RAI-1S) ἄφρων G878 (A-NSM) ^‡καυχώμενος· G2744 (V-PNP-NSM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) με G3165 (P-1AS) ἠναγκάσατε· G315 (V-AAI-2P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) γὰρ G1063 (CONJ) ὤφειλον G3784 (V-IAI-1S) ὑφ’ G5259 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) συνίστασθαι· G4921 (V-PPN) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) γὰρ G1063 (CONJ) ὑστέρησα G5302 (V-AAI-1S) τῶν G3588 (T-GPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) λίαν G3029 (ADV) ἀποστόλων, G652 (N-GPM) εἰ G1487 (COND) καὶ G2532 (CONJ) οὐδέν G3762 (A-NSN-N) εἰμι. G1510 (V-PAI-1S)

2 Corinthians 12:11 καυχώμενος ¦ CT om.

For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

For G1063 men G444 shall be G2071 (FutInd) lovers of their own selves, G5367 covetous, G5366 boasters, G213 proud, G5244 blasphemers, G989 disobedient G545 to parents, G1118 unthankful, G884 unholy, G462

Ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) φίλαυτοι, G5367 (A-NPM) φιλάργυροι, G5366 (A-NPM) ἀλαζόνες, G213 (N-NPM) ὑπερήφανοι, G5244 (A-NPM) βλάσφημοι, G989 (A-NPM) γονεῦσιν G1118 (N-DPM) ἀπειθεῖς, G545 (A-NPM) ἀχάριστοι, G884 (A-NPM) ἀνόσιοι, G462 (A-NPM)

But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”^†

James 4:6 Proverbs 3:34

But G1161 he giveth G1325 (PresActInd) more G3187 grace. G5485 Wherefore G1352 he saith, G3004 (PresActInd) God G2316 resisteth G498 (PresMidInd) the proud, G5244 but G1161 giveth G1325 (PresActInd) grace G5485 unto the humble. G5011

Μείζονα G3173 (A-ASF-C) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν· G5485 (N-ASF) διὸ G1352 (CONJ) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑπερηφάνοις G5244 (A-DPM) ἀντιτάσσεται, G498 (V-PMI-3S) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν. G5485 (N-ASF)

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”^†

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

Likewise, G3668 ye younger, G3501 submit yourselves G5293 (Aor2PasImpr) unto the elder. G4245 Yea, G1161 all G3956 of you be subject G5293 (PresPasPtc) one to another, G240 and be clothed G1463 (AorMidDepImpr) with humility: G5012 for G3754 God G2316 resisteth G498 (PresMidInd) the proud, G5244 and G1161 giveth G1325 (PresActInd) grace G5485 to the humble. G5011

Ὁμοίως, G3668 (ADV) νεώτεροι, G3501 (A-NPM-C) ὑποτάγητε G5293 (V-2APM-2P) πρεσβυτέροις· G4245 (A-DPM-C) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλήλοις G240 (C-DPM) ^‡ὑποτασσόμενοι, G5293 (V-PPP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ταπεινοφροσύνην G5012 (N-ASF) ἐγκομβώσασθε· G1463 (V-ADM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑπερηφάνοις G5244 (A-DPM) ἀντιτάσσεται, G498 (V-PMI-3S) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν. G5485 (N-ASF)

1 Peter 5:5a ὑποτασσόμενοι ¦ CT om.
1 Peter 5:5b ὁ ¦ [NA²⁷ WH]