Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly,

Moreover G1161 the law G3551 entered, G3922 (Aor2ActInd) that G2443 the offence G3900 might abound. G4121 (AorActSubj) But G1161 where G3757 sin G266 abounded, G4121 (AorActInd) grace G5485 did much more abound: G5248 (AorActInd)

Νόμος G3551 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παρεισῆλθεν, G3922 (V-2AAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) πλεονάσῃ G4121 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) παράπτωμα· G3900 (N-NSN) οὗ G3757 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπλεόνασεν G4121 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία, G266 (N-NSF) ὑπερεπερίσσευσεν G5248 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χάρις· G5485 (N-NSF)

Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction.

Great G4183 is my G3427 boldness of speech G3954 toward G4314 you, G5209 great G4183 is my G3427 glorying G2746 of G5228 you: G5216 I am filled G4137 (PerfPasInd) with comfort, G3874 I am exceeding G5248 (PresMidInd) joyful G5479 in G1909 all G3956 our G2257 tribulation. G2347

Πολλή G4183 (A-NSF) μοι G3427 (P-1DS) παρρησία G3954 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) πολλή G4183 (A-NSF) μοι G3427 (P-1DS) καύχησις G2746 (N-NSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) πεπλήρωμαι G4137 (V-RPI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) παρακλήσει, G3874 (N-DSF) ὑπερπερισσεύομαι G5248 (V-PMI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) χαρᾷ G5479 (N-DSF) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)