Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

And G2532 she brought forth G5088 (Aor2ActInd) her G846 firstborn G4416 son, G5207 and G2532 wrapped G4683 him G846 in swaddling clothes, G4683 (AorActInd) and G2532 laid G347 (AorActInd) him G846 in G1722 a manger; G5336 because G1360 there was G2258 (ImpfInd) no G3756 room G5117 for them G846 in G1722 the inn. G2646

Καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) πρωτότοκον, G4416 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσπαργάνωσεν G4683 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέκλινεν G347 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ^‡ G3588 (T-DSF) φάτνῃ, G5336 (N-DSF) διότι G1360 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G1510 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τόπος G5117 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) καταλύματι. G2646 (N-DSN)

Luke 2:7 N τῇ ⇒ -

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

And G2532 this G5124 shall be a sign G4592 unto you; G5213 Ye shall find G2147 (FutActInd) the babe G1025 wrapped in swaddling clothes, G4683 (PerfPasPtc) lying G2749 (PresMidPasDepPtc) in G1722 a manger. G5336

Καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G3778 (D-NSN) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τὸ G3588 (T-NSN) σημεῖον· G4592 (N-NSN) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) βρέφος G1025 (N-ASN) ἐσπαργανωμένον, G4683 (V-RPP-ASN) κείμενον^‡ G2749 (V-PNP-ASN) ἐν G1722 (PREP) φάτνῃ. G5336 (N-DSF)

Luke 2:12 N κείμενον ⇒ καὶ κείμενον

They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

And G2532 they came G2064 (Aor2ActInd) with haste, G4692 (AorActPtc) and G2532 G5037 found G429 (Aor2ActInd) Mary, G3137 and G2532 Joseph, G2501 and G2532 the babe G1025 lying G2749 (PresMidPasDepPtc) in G1722 a manger. G5336

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον^‡ G2064 (V-2AAI-3P) σπεύσαντες, G4692 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεῦρον^‡ G429 (V-2AAI-3P) τήν G3588 (T-ASF) τε G5037 (PRT) Μαριὰμ G3137 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰωσήφ, G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) βρέφος G1025 (N-ASN) κείμενον G2749 (V-PNP-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φάτνῃ. G5336 (N-DSF)

Luke 2:16a N ἦλθον ⇒ ἦλθαν
Luke 2:16b N ἀνεῦρον ⇒ ἀνεῦραν

Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath and lead him away to water?

The Lord G2962 then G3767 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Thou hypocrite, G5273 doth G3089 not G3756 each one G1538 of you G5216 on the sabbath G4521 loose G3089 (PresActInd) his G846 ox G1016 or G2228 his ass G3688 from G575 the stall, G5336 and G2532 lead him away G520 (Aor2ActPtc) to watering? G4222 (PresActInd)

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) οὖν^‡ G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) τῷ G3588 (T-DSN) σαββάτῳ G4521 (N-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) λύει G3089 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βοῦν G1016 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) ὄνον G3688 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φάτνης, G5336 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπαγαγὼν G520 (V-2AAP-NSM) ποτίζει; G4222 (V-PAI-3S)

Luke 13:15 N οὖν ⇒ δὲ