Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”^†

Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalms 18:49

and G1161 that the Gentiles G1484 might glorify G1392 (AorActInf) God G2316 for G5228 his mercy; G1656 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) For G1223 this G5124 cause G1223 I will confess G1843 (FutMidInd) to thee G4671 among G1722 the Gentiles, G1484 And G2532 sing G5567 (FutActInd) unto thy G4675 name. G3686

τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-APN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐλέους G1656 (N-GSN) δοξάσαι G1392 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ψαλῶ. G5567 (V-FAI-1S)

Romans 15:9 ἔθνεσιν ¦ PCK PT εθνεσι(ν) κύριε

What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

What G5101 is it G2076 (PresInd) then? G3767 I will pray G4336 (FutMidDepInd) with the spirit, G4151 and G1161 I will pray G4336 (FutMidDepInd) with the understanding G3563 also: G2532 I will sing G5567 (FutActInd) with the spirit, G4151 and G1161 I will sing G5567 (FutActInd) with the understanding G3563 also. G2532

Τί G5101 (I-NSN) οὖν G3767 (CONJ) ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S) Προσεύξομαι G4336 (V-FDI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι, G4151 (N-DSN) προσεύξομαι G4336 (V-FDI-1S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) νοΐ· G3563 (N-DSM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι, G4151 (N-DSN) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) νοΐ. G3563 (N-DSM)

1 Corinthians 14:15 δὲ ¦ [WH]

speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord;

speaking G2980 (PresActPtc) to yourselves G1438 in psalms G5568 and G2532 hymns G5215 and G2532 spiritual G4152 songs, G5603 singing G103 (PresActPtc) and G2532 making melody G5567 (PresActPtc) in G1722 your G5216 heart G2588 to the Lord; G2962

λαλοῦντες G2980 (V-PAP-NPM) ἑαυτοῖς G1438 (F-2DPM) ^‡ψαλμοῖς G5568 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ὕμνοις G5215 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ᾠδαῖς G5603 (N-DPF) πνευματικαῖς, G4152 (A-DPF) ᾄδοντες G103 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ψάλλοντες G5567 (V-PAP-NPM) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM)

Ephesians 5:19a ψαλμοῖς ¦ NA [ἐν] ψαλμοῖς
Ephesians 5:19b ἐν ¦ CT om.

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

Is G2553 any G5100 among G1722 you G5213 afflicted? G2553 (PresActInd) let him pray. G4336 (PresMidPasDepImpr) Is G2114 any G5100 merry? G2114 (PresActInd) let him sing psalms. G5567 (PresActImpr)

Κακοπαθεῖ G2553 (V-PAI-3S) τις G5100 (X-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν; G5213 (P-2DP) Προσευχέσθω. G4336 (V-PNM-3S) Εὐθυμεῖ G2114 (V-PAI-3S) τις; G5100 (X-NSM) Ψαλλέτω. G5567 (V-PAM-3S)