Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.

Take G3309 therefore G3767 no G3361 thought G3309 (AorActSubj) for G1519 the morrow: G839 for G1063 the morrow G839 shall take thought G3309 (FutActInd) for the things G3588 of itself. G1438 Sufficient G713 unto the day G2250 is the evil G2549 thereof. G846

Μὴ G3361 (PRT-N) οὖν G3767 (CONJ) μεριμνήσητε G3309 (V-AAS-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὔριον· G839 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) αὔριον G839 (ADV) μεριμνήσει G3309 (V-FAI-3S) ^‡τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς. G1438 (F-3GSF) Ἀρκετὸν G713 (A-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) κακία G2549 (N-NSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Matthew 6:34 τὰ ἑαυτῆς ¦ NA TH ἑαυτῆς ¦ SBL WH αὑτῆς

It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul,^§ how much more those of his household!

Matthew 10:25 Literally, Lord of the Flies, or the devil

It is enough G713 for the disciple G3101 that G2443 he be G1096 (Aor2MidDepSubj) as G5613 his G846 master, G1320 and G2532 the servant G1401 as G5613 his G846 lord. G2962 If G1487 they have called G2564 (AorActInd) the master of the house G3617 Beelzebub, G954 how much G4214 more G3123 shall they call them of his G846 household? G3615

Ἀρκετὸν G713 (A-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) μαθητῇ G3101 (N-DSM) ἵνα G2443 (CONJ) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκαλος G1320 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἰ G1487 (COND) τὸν G3588 (T-ASM) οἰκοδεσπότην G3617 (N-ASM) ^‡Βεελζεβοὺλ G954 (N-PRI) ^‡ἐκάλεσαν, G2564 (V-AAI-3P) πόσῳ G4214 (Q-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡οἰκειακοὺς G3615 (A-APM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Matthew 10:25a ὁ δοῦλος ¦ PT τῷ δούλῳ
Matthew 10:25b Βεελζεβοὺλ ¦ SCR Βεελζεβοὺβ ¦ WH Βεεζεβοὺλ
Matthew 10:25c ἐκάλεσαν ¦ CT HF ἐπεκάλεσαν ¦ PCK ἀπεκάλεσαν
Matthew 10:25d οἰκειακοὺς ¦ CT PT TR οἰκιακοὺς

For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.

For G1063 the time G5550 past G3928 (Perf2ActPtc) of our life G979 may suffice G713 us G2254 to have wrought G2716 (AorMidDepInf) the will G2307 of the Gentiles, G1484 when we walked G4198 (PerfMidPasDepPtc) in G1722 lasciviousness, G766 lusts, G1939 excess of wine, G3632 revellings, G2970 banquetings, G4224 and G2532 abominable G111 idolatries: G1495

Ἀρκετὸς G713 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ἡμῖν G2254 (P-1DP) ὁ G3588 (T-NSM) παρεληλυθὼς G3928 (V-2RAP-NSM) χρόνος G5550 (N-NSM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) βίου G979 (N-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ^‡κατεργάσασθαι, G2716 (V-ADN) πεπορευμένους G4198 (V-RNP-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀσελγείαις, G766 (N-DPF) ἐπιθυμίαις, G1939 (N-DPF) οἰνοφλυγίαις, G3632 (N-DPF) κώμοις, G2970 (N-DPM) πότοις, G4224 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀθεμίτοις G111 (A-DPF) ^‡εἰδωλολατρείαις· G1495 (N-DPF)

1 Peter 4:3a ἡμῖν ¦ HF PCK PT RP^mg ὑμῖν ¦ CT om.
1 Peter 4:3b τοῦ βίου τὸ θέλημα ¦ PCK τὸ θέλημα ¦ CT τὸ βούλημα
1 Peter 4:3c κατεργάσασθαι ¦ CT κατειργάσθαι
1 Peter 4:3d εἰδωλολατρείαις ¦ ECM NA PCK SBL WH εἰδωλολατρίαις