Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

But G1161 if any man G1536 think G3543 (PresActInd) that he behaveth himself uncomely G807 (PresActInf) toward G1909 his G846 virgin, G3933 if G1437 she pass the flower of her age, G5230 G5600 (PresSubj) and G2532 need G3784 (PresActInd) so G3779 require, G1096 (PresMidPasDepInf) let him do G4160 (PresActImpr) what G3739 he will, G2309 (PresActInd) he sinneth G264 (PresActInd) not: G3756 let them marry. G1060 (PresActImpr)

Εἰ G1487 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἀσχημονεῖν G807 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρθένον G3933 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) νομίζει, G3543 (V-PAI-3S) ἐὰν G1437 (COND) ᾖ G1510 (V-PAS-3S) ὑπέρακμος, G5230 (A-NSM) G5230 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ὀφείλει G3784 (V-PAI-3S) γίνεσθαι, G1096 (V-PNN) ὃ G3739 (R-ASN) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ποιείτω· G4160 (V-PAM-3S) οὐχ G3756 (PRT-N) ἁμαρτάνει· G264 (V-PAI-3S) γαμείτωσαν. G1060 (V-PAM-3P)

doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

doth G807 not G3756 behave itself unseemly, G807 (PresActInd) seeketh G2212 (PresActInd) not G3756 her own, G1438 is G3947 not G3756 easily provoked, G3947 (PresPasInd) thinketh G3049 (PresMidPasDepInd) no G3756 evil; G2556

οὐκ G3756 (PRT-N) ἀσχημονεῖ, G807 (V-PAI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς, G1438 (F-3GSF) οὐ G3756 (PRT-N) παροξύνεται, G3947 (V-PPI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) λογίζεται G3049 (V-PNI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κακόν, G2556 (A-ASN)