Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”

G3754 We G2249 heard G191 (AorActInd) him G846 say, G3004 (PresActPtc) G3754 I G1473 will destroy G2647 (FutActInd) this G5126 temple G3485 that is made with hands, G5499 and G2532 within G1223 three G5140 days G2250 I will build G3618 (FutActInd) another G243 made without hands. G886

ὅτι G3754 (CONJ) Ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ἠκούσαμεν G191 (V-AAI-1P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) καταλύσω G2647 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) τοῦτον G3778 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χειροποίητον, G5499 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τριῶν G5140 (A-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἄλλον G243 (A-ASM) ἀχειροποίητον G886 (A-ASM) οἰκοδομήσω. G3618 (V-FAI-1S)

For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

For G1063 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 if G1437 our G2257 earthly G1919 house G3614 of this tabernacle G4636 were dissolved, G2647 (AorPasSubj) we have G2192 (PresActInd) a building G3619 of G1537 God, G2316 an house G3614 not made with hands, G886 eternal G166 in G1722 the heavens. G3772

Οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίγειος G1919 (A-NSF) ἡμῶν G1473 (P-1GP) οἰκία G3614 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σκήνους G4636 (N-GSN) καταλυθῇ, G2647 (V-APS-3S) οἰκοδομὴν G3619 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἔχομεν, G2192 (V-PAI-1P) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ἀχειροποίητον, G886 (A-ASF) αἰώνιον G166 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς. G3772 (N-DPM)

In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,

in G1722 whom G3739 also G2532 ye are circumcised G4059 (AorPasInd) with the circumcision G4061 made without hands, G886 in G1722 putting off G555 the body G4983 of the sins G266 of the flesh G4561 by G1722 the circumcision G4061 of Christ: G5547

ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) καὶ G2532 (CONJ) περιετμήθητε G4059 (V-API-2P) περιτομῇ G4061 (N-DSF) ἀχειροποιήτῳ, G886 (A-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀπεκδύσει G555 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) τῶν^‡ G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκός, G4561 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) περιτομῇ G4061 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

Colossians 2:11 N τῶν ἁμαρτιῶν ⇒ -