Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come. They will bring gold and frankincense, and will proclaim the praises of Yahweh.

The multitude H8229 of camels H1581 shall cover H3680 thee, the dromedaries H1070 of Midian H4080 and Ephah; H5891 all H3605 they from Sheba H7614 shall come: H935 they shall bring H5375 gold H2091 and incense; H3828 and they shall shew forth H1319 the praises H8416 of the Lord. H3068

ἀγέλαι G34 (N-NPF) καμήλων, G2574 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) καλύψουσίν G2572 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) κάμηλοι G2574 (N-NPM) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Γαιφα· πάντες G3956 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) Σαβα ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) φέροντες G5342 (V-PAP-NPM) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίβανον G3030 (N-ASM) οἴσουσιν G5342 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) εὐαγγελιοῦνται. G2097 (V-FMI-3P)

“How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,

How canst thou say, H559 I am not polluted, H2930 I have H1980 not H3808 gone H1980 after H310 Baalim? H1168 see H7200 thy way H1870 in the valley, H1516 know H3045 what H4100 thou hast done: H6213 thou art a swift H7031 dromedary H1072 traversing H8308 her ways; H1870

Πῶς G4459 (ADV-I) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμιάνθην G3392 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὀπίσω G3694 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) Βααλ G896 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπορεύθην; G4198 (V-API-1S) Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πολυανδρίῳ καὶ G2532 (CONJ) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ἐποίησας. G4160 (V-AAI-2S) Ὀψὲ G3796 (ADV) φωνὴ G5456 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὠλόλυξεν, G3649 (V-2AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF)