Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Laban called it Jegar Sahadutha,° but Jacob called it Galeed.°

Genesis 31:47a “Jegar Sahadutha” means “Witness Heap” in Aramaic.
Genesis 31:47b “Galeed” means “Witness Heap” in Hebrew.

And Laban H3837 called H7121 (QalImpf) it Jegar-sahadutha:° H3026 but Jacob H3290 called H7121 (QalPerf) it Galeed. H1567

Genesis 31:47 that is, The heap of witness

και εκαλεσεν αυτον λαβαν βουνος της μαρτυριας ιακωβ δε εκαλεσεν αυτον βουνος μαρτυς

Laban said, “This heap is witness between me and you today.” Therefore it was named Galeed

And Laban H3837 said, H559 (QalImpf) This heap H1530 is a witness H5707 between me and thee this day. H3117 Therefore was the name H8034 of it called H7121 (QalPerf) Galeed; H1567

ειπεν δε λαβαν τω ιακωβ ιδου ο βουνος ουτος και η στηλη αυτη ην εστησα ανα μεσον εμου και σου μαρτυρει ο βουνος ουτος και μαρτυρει η στηλη αυτη δια τουτο εκληθη το ονομα αυτου βουνος μαρτυρει