Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Amram took Jochebed his father’s sister to himself as wife; and she bore him Aaron and Moses. The years of the life of Amram were one hundred thirty-seven years.

And Amram H6019 took H3947 himH853 Jochebed H3115 his father’s sister H1733 to wife; H802 and she bare H3205 himH853 Aaron H175 andH853 Moses: H4872 and the years H8141 of the life H2416 of Amram H6019 were an hundred H3967 and thirty H7970 and seven H7651 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Αμβραμ τὴν G3588 (T-ASF) Ιωχαβεδ θυγατέρα G2364 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα, G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τόν G3588 (T-ASM) τε G5037 (PRT) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Μαριαμ G3137 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) ἀδελφὴν G79 (N-ASF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἔτη G2094 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) Αμβραμ ἑκατὸν G1540 (A-NUI) τριάκοντα G5144 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

“‘You shall not uncover the nakedness of your father’s brother. You shall not approach his wife. She is your aunt.

Thou shalt H1540 not H3808 uncover H1540 the nakedness H6172 of thy father’s H1 brother, H251 thou shalt H7126 not H3808 approach H7126 to H413 his wife: H802 she H1931 is thine aunt. H1733

Ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποκαλύψεις G601 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσῃ· G1525 (V-FMI-2S) συγγενὴς G4773 (A-NSF) γάρ G1063 (CONJ) σού G4675 (P-2GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

If a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered his uncle’s nakedness. They shall bear their sin. They shall die childless.

And if H834 a man H376 shall lie H7901 with H854 his uncle’s wife, H1733 he hath uncovered H1540 his uncle’s H1730 nakedness: H6172 they shall bear H5375 their sin; H2399 they shall die H4191 childless. H6185

Ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) κοιμηθῇ G2837 (V-APS-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συγγενοῦς G4773 (A-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπεκάλυψεν· G601 (V-AAI-3S) ἄτεκνοι G815 (A-NPM) ἀποθανοῦνται. G599 (V-FDI-3P)