Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

Thorns also H6975 and thistles H1863 shall it bring forth H6779 (HiphImpf) to thee; and thou shalt eat H398 (QalPerf) the herb H6212 of the field; H7704

ακανθας και τριβολους ανατελει σοι και φαγη τον χορτον του αγρου

The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, “Cover us!” and the hills, “Fall on us!”

The high places H1116 also of Aven, H206 the sin H2403 of Israel, H3478 shall be destroyed: H8045 (NiphPerf) the thorn H6975 and the thistle H1863 shall come up H5927 (QalImpf) on their altars; H4196 and they shall say H559 (QalPerf) to the mountains, H2022 Cover H3680 (PielImpv) us; and to the hills, H1389 Fall H5307 (QalImpv) on us.

και εξαρθησονται βωμοι ων αμαρτηματα του ισραηλ ακανθαι και τριβολοι αναβησονται επι τα θυσιαστηρια αυτων και ερουσιν τοις ορεσιν καλυψατε ημας και τοις βουνοις πεσατε εφ ημας