Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.

Which is as a bridegroom H2860 coming out H3318 (QalActPtc) of his chamber, H2646 and rejoiceth H7797 (QalImpf) as a strong man H1368 to run H7323 (QalInf) a race. H734

^[18:6] και αυτος ως νυμφιος εκπορευομενος εκ παστου αυτου αγαλλιασεται ως γιγας δραμειν οδον αυτου

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.

And the Lord H3068 will create H1254 (QalPerf) upon^§ every dwelling place H4349 of mount H2022 Zion, H6726 and upon her assemblies, H4744 a cloud H6051 and smoke H6227 by day, H3119 and the shining H5051 of a flaming H3852 fire H784 by night: H3915 for upon all the glory H3519 shall be a defence. H2646

Isaiah 4:5 Or, above

και ηξει και εσται πας τοπος του ορους σιων και παντα τα περικυκλω αυτης σκιασει νεφελη ημερας και ως καπνου και ως φωτος πυρος καιομενου νυκτος παση τη δοξη σκεπασθησεται

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go out of his room, and the bride out of her chamber.

gather H622 (QalImpv) the people, H5971 sanctify H6942 (PielImpv) the congregation, H6951 assemble H6908 (QalImpv) the elders, H2205 gather H622 (QalImpv) the children, H5768 and those that suck H3243 (QalActPtc) the breasts: H7699 let the bridegroom H2860 go forth H3318 (QalImpf) of his chamber, H2315 and the bride H3618 out of her closet. H2646

συναγαγετε λαον αγιασατε εκκλησιαν εκλεξασθε πρεσβυτερους συναγαγετε νηπια θηλαζοντα μαστους εξελθατω νυμφιος εκ του κοιτωνος αυτου και νυμφη εκ του παστου αυτης