Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Judah said to Onan, “Go in to your brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother to her, and raise up offspring for your brother.”

And Judah H3063 said H559 unto Onan, H209 Go in H935 unto H413 thy brother’s H251 wife, H802 and marry H2992 her, H853 and raise up H6965 seed H2233 to thy brother. H251

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιουδας G2455 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Αυναν Εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) γάμβρευσαι αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάστησον G450 (V-AAM-2S) σπέρμα G4690 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου. G4675 (P-2GS)

If brothers dwell together, and one of them dies and has no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger. Her husband’s brother shall go in to her, and take her as his wife, and perform the duty of a husband’s brother to her.

If H3588 brethren H251 dwell H3427 together, H3162 and one H259 of them die, H4191 and have no H369 child, H1121 the wife H802 of the dead H4191 shall H1961 not H3808 marry H1961 without H2351 unto a stranger: H376 H2114 her husband’s brother H2993 shall go in H935 unto her, H5921 and take her H3947 to him to wife, H802 and perform the duty of an husband’s brother unto her. H2992

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) κατοικῶσιν G2730 (V-PAS-3P) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθάνῃ G599 (V-2AAS-3S) εἷς G1520 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) σπέρμα G4690 (N-ASN) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) τεθνηκότος G2348 (V-RAP-GSM) ἔξω G1854 (ADV) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγγίζοντι· G1448 (V-PAP-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) γυναῖκα G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συνοικήσει G4924 (V-FAI-3S) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

If the man doesn’t want to take his brother’s wife, then his brother’s wife shall go up to the gate to the elders, and say, “My husband’s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husband’s brother to me.”

And if H518 the man H376 like H2654 not H3808 to take H3947 H853 his brother’s wife, H2994 then let H5927 his brother’s wife H2994 go up H5927 to the gate H8179 unto H413 the elders, H2205 and say, H559 My husband’s brother H2993 refuseth H3985 to raise up H6965 unto his brother H251 a name H8034 in Israel, H3478 he will H14 not H3808 perform the duty of my husband’s brother. H2992

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) βούληται G1014 (V-PNS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γερουσίαν G1087 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) Οὐ G3756 (PRT-N) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρός G435 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἀναστῆσαι G450 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρός G435 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)