Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He is green before the sun. His shoots go out along his garden.

He is green H7373 before H6440 the sun, H8121 And his branch H3127 shooteth forth H3318 (QalImpf) in his garden. H1593

υγρος γαρ εστιν υπο ηλιου και εκ σαπριας αυτου ο ραδαμνος αυτου εξελευσεται

“For there is hope for a tree if it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.

For there is H3426 hope H8615 of a tree, H6086 If it be cut down, H3772 (NiphImpf) that it will sprout again, H2498 (HiphImpf) And that the tender branch H3127 thereof will not cease. H2308 (QalImpf)

εστιν γαρ δενδρω ελπις εαν γαρ εκκοπη ετι επανθησει και ο ραδαμνος αυτου ου μη εκλιπη

He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.

He shall not depart H5493 (QalImpf) out of darkness; H2822 The flame H7957 shall dry up H3001 (PielImpf) his branches, H3127 And by the breath H7307 of his mouth H6310 shall he go away. H5493 (QalImpf)

ουδε μη εκφυγη το σκοτος τον βλαστον αυτου μαραναι ανεμος εκπεσοι δε αυτου το ανθος

It sent out its branches to the sea, its shoots to the River.

She sent out H7971 (PielImpf) her boughs H7105 unto the sea, H3220 And her branches H3127 unto the river. H5104

^[79:12] εξετεινεν τα κληματα αυτης εως θαλασσης και εως ποταμου τας παραφυαδας αυτης

“The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 I will also take H3947 (QalPerf) of the highest branch H6788 of the high H7311 (QalActPtc) cedar, H730 and will set H5414 (QalPerf) it; I will crop off H6998 (QalImpf) from the top H7218 of his young twigs H3127 a tender one, H7390 and will plant H8362 (QalPerf) it upon an high H1364 mountain H2022 and eminent: H8524 (QalPasPtc)

διοτι ταδε λεγει κυριος και λημψομαι εγω εκ των επιλεκτων της κεδρου εκ κορυφης καρδιας αυτων αποκνιω και καταφυτευσω εγω επ ορος υψηλον και κρεμασω αυτον

His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

His branches H3127 shall spread,^§ H3212 (QalImpf) and his beauty H1935 shall be as the olive tree, H2132 and his smell H7381 as Lebanon. H3844

Hosea 14:6 Heb. shall go

^[14:7] πορευσονται οι κλαδοι αυτου και εσται ως ελαια κατακαρπος και η οσφρασια αυτου ως λιβανου