Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.”

And Shechem H7928 spake H559 unto H413 his father H1 Hamor, H2544 saying, H559 Get H3947 meH853 this H2063 damsel H3207 to wife. H802

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Συχεμ G4966 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Εμμωρ G1697 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Λαβέ G2983 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) παιδίσκην G3814 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα. G1135 (N-ASF)

and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.

And they have cast H3032 lots H1486 for my people; H5971 and have given H5414 a boy H3206 for an harlot, H2181 and sold H4376 a girl H3207 for wine, H3196 that they might drink. H8354

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) κλήρους G2819 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) παιδάρια G3808 (N-APN) πόρναις G4204 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κοράσια G2877 (N-APN) ἐπώλουν G4453 (V-IAI-3P) ἀντὶ G473 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπινον. G4095 (V-IAI-3P)

Joel 3:3 Originally verse 4:3.

The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”

And the streets H7339 of the city H5892 shall be full H4390 of boys H3206 and girls H3207 playing H7832 in the streets H7339 thereof.

καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πλατεῖαι G4116 (A-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) πλησθήσονται G4130 (V-FPI-3P) παιδαρίων G3808 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) κορασίων G2877 (N-GPN) παιζόντων G3815 (V-PAP-GPN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις G4116 (A-DPF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)