Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

Thou art fairer H3302 than the children H1121 of men: H120 Grace H2580 is poured H3332 into thy lips: H8193 Therefore God H430 hath blessed H1288 thee for ever. H5769

^‡Ὡραῖος G5611 (A-NSM) κάλλει παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) χάρις G5485 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) χείλεσίν G5491 (N-DPN) σου· G4675 (P-2GS) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εὐλόγησέν G2127 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

Psalm 45:2 Originally verse 44:3.

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

How H4100 fair H3302 is thy love, H1730 my sister, H269 my spouse! H3618 How H4100 much better H2895 is thy love H1730 than wine! H3196 And the smell H7381 of thine ointments H8081 than all H3605 spices! H1314

Τί G5101 (I-ASN) ἐκαλλιώθησαν μαστοί G3149 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) ἀδελφή G79 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) νύμφη, G3565 (N-NSF) τί G5101 (I-NSN) ἐκαλλιώθησαν μαστοί G3149 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου; G3631 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) ἱματίων G2440 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα. G759 (N-APN)

How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.

How H4100 beautiful are H3302 thy feet H6471 with shoes, H5275 O prince’s H5081 daughter! H1323 The joints H2542 of thy thighs H3409 are like H3644 jewels, H2481 The work H4639 of the hands H3027 of a cunning workman. H542

^‡Τί G5101 (I-ASN) ὡραιώθησαν διαβήματά σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ὑποδήμασιν, G5266 (N-DPN) θύγατερ G2364 (N-VSF) Ναδαβ; Ῥυθμοὶ μηρῶν G3382 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) ὅμοιοι G3664 (A-NPM) ὁρμίσκοις ἔργῳ G2041 (N-DSN) χειρῶν G5495 (N-GPF) τεχνίτου· G5079 (N-GSM)

Song of Solomon 7:1 Originally verse 7:2.

How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!

How H4100 fair H3302 and how H4100 pleasant art thou, H5276 O love, H160 for delights! H8588

^‡Τί G5101 (I-ASN) ὡραιώθης καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἡδύνθης, ἀγάπη, G26 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τρυφαῖς G5172 (N-DPF) σου; G4675 (P-2GS)

Song of Solomon 7:6 Originally verse 7:7.

You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck yourself with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with makeup, you make yourself beautiful in vain. Your lovers despise you. They seek your life.

And when thou H859 art spoiled, H7703 what H4100 wilt thou do? H6213 Though H3588 thou clothest thyself H3847 with crimson, H8144 though H3588 thou deckest thee H5710 with ornaments H5716 of gold, H2091 though H3588 thou rentest H7167 thy face^§ H5869 with painting, H6320 in vain H7723 shalt thou make thyself fair; H3302 thy lovers H5689 will despise H3988 thee, they will seek H1245 thy life. H5315

Jeremiah 4:30 Heb. eyes

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) τί G5101 (I-NSN) ποιήσεις, G4160 (V-FAI-2S) ἐὰν G1437 (COND) περιβάλῃ G4016 (V-2AMS-2S) κόκκινον G2847 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κοσμήσῃ G2885 (V-AMS-2S) κόσμῳ G2889 (N-DSM) χρυσῷ G5557 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐγχρίσῃ G1472 (V-AMS-2S) στίβι τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου; G4675 (P-2GS) Εἰς G1519 (PREP) μάτην G3155 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὡραισμός σου· G4675 (P-2GS) ἀπώσαντό G683 (V-ADI-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρασταί σου, G4675 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ζητοῦσιν. G2212 (V-PAI-3P)

They deck it with silver and with gold. They fasten it with nails and with hammers, so that it can’t move.

They deck H3302 it with silver H3701 and with gold; H2091 they fasten H2388 it with nails H4548 and with hammers, H4717 that it move H6328 not.

ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) κεκαλλωπισμένα ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σφύραις καὶ G2532 (CONJ) ἥλοις G2247 (N-DPM) ἐστερέωσαν G4732 (V-AAI-3P) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κινηθήσονται· G2795 (V-FPI-3P)

Thus you were decked with gold and silver. Your clothing was of fine linen, silk, and embroidered work. You ate fine flour, honey, and oil. You were exceedingly beautiful, and you prospered to royal estate.

Thus wast thou decked H5710 with gold H2091 and silver; H3701 and thy raiment H4403 was of fine linen, H8336 H8336 and silk, H4897 and broidered work; H7553 thou didst eat H398 fine flour, H5560 and honey, H1706 and oil: H8081 and thou wast exceeding H3966 beautiful, H3302 and thou didst prosper H6743 into a kingdom. H4410

καὶ G2532 (CONJ) ἐκοσμήθης G2885 (V-API-2S) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίῳ, G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) περιβόλαιά G4018 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) βύσσινα G1039 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τρίχαπτα καὶ G2532 (CONJ) ποικίλα· G4164 (A-NPN) σεμίδαλιν G4585 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-ASN) ἔφαγες καὶ G2532 (CONJ) ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) καλὴ σφόδρα. G4970 (ADV)

Thus it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.

Thus was he fair H3302 in his greatness, H1433 in the length H753 of his branches: H1808 for H3588 his root H8328 was by great H7227 waters. H4325

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) καλὸς G2570 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕψει G5311 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) κλάδων G2798 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ῥίζαι G4491 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) ὕδωρ G5204 (N-ASN) πολύ. G4183 (A-ASN)