Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Noah was five hundred years old, then Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

And Noah H5146 was H1961 five H2568 hundred H3967 years H8141 old: H1121 and Noah H5146 begat H3205 H853 Shem, H8035 H853 Ham, H2526 andH853 Japheth. H3315

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Νωε G3575 (N-PRI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) πεντακοσίων G4001 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) Νωε G3575 (N-PRI) τρεῖς G5140 (A-APM) υἱούς, G5207 (N-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Σημ, G4590 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Χαμ, τὸν G3588 (T-ASM) Ιαφεθ.

Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.

And Noah H5146 begat H3205 three H7969 sons, H1121 H853 Shem, H8035 H853 Ham, H2526 andH853 Japheth. H3315

Ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Νωε G3575 (N-PRI) τρεῖς G5140 (A-APM) υἱούς, G5207 (N-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Σημ, G4590 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Χαμ, τὸν G3588 (T-ASM) Ιαφεθ.

In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth—the sons of Noah—and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, entered into the ship—

In the selfsame H6106 day H3117 H2088 entered H935 Noah, H5146 and Shem, H8035 and Ham, H2526 and Japheth, H3315 the sons H1121 of Noah, H5146 and Noah’s H5146 wife, H802 and the three H7969 wives H802 of his sons H1121 with them, H854 into H413 the ark; H8392

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Νωε, G3575 (N-PRI) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ, υἱοὶ G5207 (N-NPM) Νωε, G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) Νωε G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρεῖς G5140 (A-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν. G2787 (N-ASF)

The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.

And the sons H1121 of Noah, H5146 that went forth H3318 of H4480 the ark, H8392 were H1961 Shem, H8035 and Ham, H2526 and Japheth: H3315 and Ham H2526 H1931 is the father H1 of Canaan.^§ H3667

Genesis 9:18 Heb. Chenaan

Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Νωε G3575 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἐξελθόντες G1831 (V-2AAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ· Χαμ ἦν G2258 (V-IAI-3S) πατὴρ G3962 (N-NSM) Χανααν. G5477 (N-PRI)

Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn’t see their father’s nakedness.

And Shem H8035 and Japheth H3315 took H3947 H853 a garment, H8071 and laid H7760 it upon H5921 both H8147 their shoulders, H7926 and went H3212 backward, H322 and covered H3680 H853 the nakedness H6172 of their father; H1 and their faces H6440 were backward, H322 and they saw H7200 not H3808 their father’s H1 nakedness. H6172

Καὶ G2532 (CONJ) λαβόντες G2983 (V-2AAP-NPM) Σημ G4590 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιαφεθ τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δύο G1417 (A-NUI) νῶτα G3577 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ὀπισθοφανῶς καὶ G2532 (CONJ) συνεκάλυψαν G4780 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) γύμνωσιν τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὀπισθοφανές, καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γύμνωσιν τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶδον. G1492 (V-2AAI-3P)

May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.”

God H430 shall enlarge^§ H6601 Japheth, H3315 And he shall dwell H7931 in the tents H168 of Shem; H8035 And Canaan H3667 shall be H1961 his servant. H5650

Genesis 9:27 Or, persuade

Πλατύναι G4115 (V-AAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιαφεθ καὶ G2532 (CONJ) κατοικησάτω G2730 (V-AAM-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οἴκοις G3624 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σημ, G4590 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) Χανααν G5477 (N-PRI) παῖς G3816 (N-NSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

Now these H428 are the generations H8435 of the sons H1121 of Noah, H5146 Shem, H8035 Ham, H2526 and Japheth: H3315 and unto them were H3205 sons H1121 born H3205 after H310 the flood. H3999

Αὗται G3778 (D-NPF) δὲ G1161 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γενέσεις G1078 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Νωε, G3575 (N-PRI) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ, καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) μετὰ G3326 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κατακλυσμόν. G2627 (N-ASM)

The sons of Japheth were: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

The sons H1121 of Japheth; H3315 Gomer, H1586 and Magog, H4031 and Madai, H4074 and Javan, H3120 and Tubal, H8422 and Meshech, H4902 and Tiras. H8494

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιαφεθ· Γαμερ καὶ G2532 (CONJ) Μαγωγ G3098 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μαδαι καὶ G2532 (CONJ) Ιωυαν καὶ G2532 (CONJ) Ελισα καὶ G2532 (CONJ) Θοβελ καὶ G2532 (CONJ) Μοσοχ καὶ G2532 (CONJ) Θιρας.

Children were also born to Shem (the elder brother of Japheth), the father of all the children of Eber.

Unto Shem H8035 also, H1571 the father H1 of all H3605 the children H1121 of Eber, H5677 the brother H251 of Japheth H3315 the elder, H1419 even to him H1931 were H3205 children born. H3205

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σημ G4590 (N-PRI) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Εβερ, G1443 (N-PRI) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) Ιαφεθ τοῦ G3588 (T-GSM) μείζονος. G3173 (A-GSM-C)

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noah, H5146 Shem, H8035 Ham, H2526 and Japheth. H3315

Νωε. G3575 (N-PRI) Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Νωε· G3575 (N-PRI) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ.

The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

The sons H1121 of Japheth; H3315 Gomer, H1586 and Magog, H4031 and Madai, H4074 and Javan, H3120 and Tubal, H8422 and Meshech, H4902 and Tiras. H8494

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιαφεθ· Γαμερ, Μαγωγ, G3098 (N-PRI) Μαδαι, Ιωυαν, Ελισα, Θοβελ, Μοσοχ καὶ G2532 (CONJ) Θιρας.