1 Chronicles 1 read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

1 Chronicles 1 (WEBP)

[1] Adam, Seth, Enosh,
[2] Kenan, Mahalalel, Jared,
[3] Enoch, Methuselah, Lamech,
[4] Noah, Shem, Ham, and Japheth.
[5] The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
[6] The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
[7] The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
[8] The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
[9] The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raama, Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
[10] Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.
[11] Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
[12] Pathrusim, Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim.
[13] Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth,
[14] the Jebusite, the Amorite, the Girgashite,
[15] the Hivite, the Arkite, the Sinite,
[16] the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.
[17] The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.
[18] Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.
[19] To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother’s name was Joktan.
[20] Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[21] Hadoram, Uzal, Diklah,
[22] Ebal, Abimael, Sheba,
[23] Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
[24] Shem, Arpachshad, Shelah,
[25] Eber, Peleg, Reu,
[26] Serug, Nahor, Terah,
[27] Abram (also called Abraham).
[28] The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
[29] These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,
[30] Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
[31] Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
[32] The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
[33] The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
[34] Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.
[35] The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
[36] The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.
[37] The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
[38] The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
[39] The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.
[40] The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
[41] The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
[42] The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
[43] Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
[44] Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.
[45] Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.
[46] Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith.
[47] Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
[48] Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.
[49] Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
[50] Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai. His wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
[51] Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
[52] chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
[53] chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
[54] chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

1 Chronicles 1 (KJVS)

[1] Adam H121, Sheth H8352, Enosh H583,
[2] Kenan H7018, Mahalaleel H4111, Jered H3382,
[3] Henoch H2585, Methuselah H4968, Lamech H3929,
[4] Noah H5146, Shem H8035, Ham H2526, and Japheth H3315.
[5] The sons H1121 of Japheth H3315; Gomer H1586, and Magog H4031, and Madai H4074, and Javan H3120, and Tubal H8422, and Meshech H4902, and Tiras H8494.
[6] And the sons H1121 of Gomer H1586; Ashchenaz H813, and Riphath H7384, and Togarmah H8425.
[7] And the sons H1121 of Javan H3120; Elishah H473, and Tarshish H8659, Kittim H3794, and Dodanim H1721.
[8] The sons H1121 of Ham H2526; Cush H3568, and Mizraim H4714, Put H6316, and Canaan H3667.
[9] And the sons H1121 of Cush H3568; Seba H5434, and Havilah H2341, and Sabta H5454, and Raamah H7484, and Sabtecha H5455. And the sons H1121 of Raamah H7484; Sheba H7614, and Dedan H1719.
[10] And Cush H3568 begat H3205 (8804) Nimrod H5248: he began H2490 (8689) to be mighty H1368 upon the earth H776.
[11] And Mizraim H4714 begat H3205 (8804) Ludim H3866, and Anamim H6047, and Lehabim H3853, and Naphtuhim H5320,
[12] And Pathrusim H6625, and Casluhim H3695, (of whom came H3318 (8804) the Philistines H6430,) and Caphthorim H3732.
[13] And Canaan H3667 begat H3205 (8804) Zidon H6721 his firstborn H1060, and Heth H2845,
[14] The Jebusite H2983 also, and the Amorite H567, and the Girgashite H1622,
[15] And the Hivite H2340, and the Arkite H6208, and the Sinite H5513,
[16] And the Arvadite H721, and the Zemarite H6786, and the Hamathite H2577.
[17] The sons H1121 of Shem H8035; Elam H5867, and Asshur H804, and Arphaxad H775, and Lud H3865, and Aram H758, and Uz H5780, and Hul H2343, and Gether H1666, and Meshech H4902.
[18] And Arphaxad H775 begat H3205 (8804) Shelah H7974, and Shelah H7974 begat H3205 (8804) Eber H5677.
[19] And unto Eber H5677 were born H3205 (8795) two H8147 sons H1121: the name H8034 of the one H259 [was] Peleg H6389; because in his days H3117 the earth H776 was divided H6385 (8738): and his brother’s H251 name H8034 [was] Joktan H3355.
[20] And Joktan H3355 begat H3205 (8804) Almodad H486, and Sheleph H8026, and Hazarmaveth H2700, and Jerah H3392,
[21] Hadoram H1913 also, and Uzal H187, and Diklah H1853,
[22] And Ebal H5858, and Abimael H39, and Sheba H7614,
[23] And Ophir H211, and Havilah H2341, and Jobab H3103. All these [were] the sons H1121 of Joktan H3355.
[24] Shem H8035, Arphaxad H775, Shelah H7974,
[25] Eber H5677, Peleg H6389, Reu H7466,
[26] Serug H8286, Nahor H5152, Terah H8646,
[27] Abram H87; the same [is] Abraham H85.
[28] The sons H1121 of Abraham H85; Isaac H3327, and Ishmael H3458.
[29] These [are] their generations H8435: The firstborn H1060 of Ishmael H3458, Nebaioth H5032; then Kedar H6938, and Adbeel H110, and Mibsam H4017,
[30] Mishma H4927, and Dumah H1746, Massa H4854, Hadad H2301, and Tema H8485,
[31] Jetur H3195, Naphish H5305, and Kedemah H6929. These are the sons H1121 of Ishmael H3458.
[32] Now the sons H1121 of Keturah H6989, Abraham’s H85 concubine H6370: she bare H3205 (8804) Zimran H2175, and Jokshan H3370, and Medan H4091, and Midian H4080, and Ishbak H3435, and Shuah H7744. And the sons H1121 of Jokshan H3370; Sheba H7614, and Dedan H1719.
[33] And the sons H1121 of Midian H4080; Ephah H5891, and Epher H6081, and Henoch H2585, and Abida H28, and Eldaah H420. All these [are] the sons H1121 of Keturah H6989.
[34] And Abraham H85 begat H3205 (8686) Isaac H3327. The sons H1121 of Isaac H3327; Esau H6215 and Israel H3478.
[35] The sons H1121 of Esau H6215; Eliphaz H464, Reuel H7467, and Jeush H3266, and Jaalam H3281, and Korah H7141.
[36] The sons H1121 of Eliphaz H464; Teman H8487, and Omar H201, Zephi H6825, and Gatam H1609, Kenaz H7073, and Timna H8555, and Amalek H6002.
[37] The sons H1121 of Reuel H7467; Nahath H5184, Zerah H2226, Shammah H8048, and Mizzah H4199.
[38] And the sons H1121 of Seir H8165; Lotan H3877, and Shobal H7732, and Zibeon H6649, and Anah H6034, and Dishon H1787, and Ezer H687, and Dishan H1789.
[39] And the sons H1121 of Lotan H3877; Hori H2753, and Homam H1950: and Timna H8555 [was] Lotan’s H3877 sister H269.
[40] The sons H1121 of Shobal H7732; Alian H5935, and Manahath H4506, and Ebal H5858, Shephi H8195, and Onam H208. And the sons H1121 of Zibeon H6649; Aiah H345, and Anah H6034.
[41] The sons H1121 of Anah H6034; Dishon H1787. And the sons H1121 of Dishon H1787; Amram H2566, and Eshban H790, and Ithran H3506, and Cheran H3763.
[42] The sons H1121 of Ezer H687; Bilhan H1092, and Zavan H2190, [and] Jakan H3292. The sons H1121 of Dishan H1789; Uz H5780, and Aran H765.
[43] Now these [are] the kings H4428 that reigned H4427 (8804) in the land H776 of Edom H123 before H6440 [any] king H4428 reigned H4427 (8800) over the children H1121 of Israel H3478; Bela H1106 the son H1121 of Beor H1160: and the name H8034 of his city H5892 [was] Dinhabah H1838.
[44] And when Bela H1106 was dead H4191 (8799), Jobab H3103 the son H1121 of Zerah H2226 of Bozrah H1224 reigned H4427 (8799) in his stead.
[45] And when Jobab H3103 was dead H4191 (8799), Husham H2367 of the land H776 of the Temanites H8489 reigned H4427 (8799) in his stead.
[46] And when Husham H2367 was dead H4191 (8799), Hadad H1908 the son H1121 of Bedad H911, which smote H5221 (8688) Midian H4080 in the field H7704 of Moab H4124, reigned H4427 (8799) in his stead: and the name H8034 of his city H5892 [was] Avith H5762.
[47] And when Hadad H1908 was dead H4191 (8799), Samlah H8072 of Masrekah H4957 reigned H4427 (8799) in his stead.
[48] And when Samlah H8072 was dead H4191 (8799), Shaul H7586 of Rehoboth H7344 by the river H5104 reigned H4427 (8799) in his stead.
[49] And when Shaul H7586 was dead H4191 (8799), Baalhanan H1177 the son H1121 of Achbor H5907 reigned H4427 (8799) in his stead.
[50] And when Baalhanan H1177 was dead H4191 (8799), Hadad H1908 reigned H4427 (8799) in his stead: and the name H8034 of his city H5892 [was] Pai H6464; and his wife’s H802 name H8034 [was] Mehetabel H4105, the daughter H1323 of Matred H4308, the daughter H1323 of Mezahab H4314.
[51] Hadad H1908 died H4191 (8799) also. And the dukes H441 of Edom H123 were; duke H441 Timnah H8555, duke H441 Aliah H5933, duke H441 Jetheth H3509,
[52] Duke H441 Aholibamah H173, duke H441 Elah H425, duke H441 Pinon H6373,
[53] Duke H441 Kenaz H7073, duke H441 Teman H8487, duke H441 Mibzar H4014,
[54] Duke H441 Magdiel H4025, duke H441 Iram H5902. These [are] the dukes H441 of Edom H123.

Young’s Literal Translation

1 Chronicles 1 (YLT)

[1] Adam, Sheth, Enosh,
[2] Kenan, Mahalaleel, Jered,
[3] Henoch, Methuselah, Lamech,
[4] Noah, Shem, Ham, and Japheth.
[5] Sons of Japheth: Gomer and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
[6] And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
[7] And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
[8] Sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
[9] And sons of Cush: Seba and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecka. And sons of Raamah: Sheba and Dedan.
[10] And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the land.
[11] And Mizraim begat the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
[12] and the Pathrusim, and the Casluhim (from whom came out the Philistim), and the Caphtorim.
[13] And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
[14] and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
[15] and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
[16] and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
[17] Sons of Shem: Elam and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
[18] And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
[19] And to Eber have been born two sons, the name of the one is Peleg, for in his days hath the land been divided, and the name of his brother is Joktan.
[20] And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
[21] and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
[22] and Ebal, and Abimael, and Sheba,
[23] and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these are sons of Joktan.
[24] Shem, Arphaxad, Shelah,
[25] Eber, Peleg, Reu,
[26] Serug, Nahor, Terah,
[27] Abram-he is Abraham.
[28] Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
[29] These are their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,
[30] Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
[31] Jetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.
[32] And sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
[33] And sons of Midian: Ephah and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah; all these are sons of Keturah.
[34] And Abraham begetteth Isaac. Sons of Isaac: Esau and Israel.
[35] Sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
[36] Sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
[37] Sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
[38] And sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan.
[39] And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan is Timna.
[40] Sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And sons of Zideon: Aiah and Anah.
[41] The sons of Anah: Dishon. And sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
[42] Sons of Ezer: Bilhan, and Zavan, Jakan. Sons of Dishan: Uz and Aran.
[43] And these are the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city is Dinhabah.
[44] And Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrali;
[45] and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite;
[46] and Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad, son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab) and the name of his city is Avith;
[47] and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;
[48] and Samlah dieth, and reign in his stead doth Shaul from Rehoboth of the River;
[49] and Shaul dieth, and reign in his stead doth Baal-Hanan son of Achbor;
[50] and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city is Pai, and the name of his wife is Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.
[51] And chiefs of Edom are: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth,
[52] chief Aholibamah, chief Elah, chief Pinon,
[53] chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
[54] chief Magdiel, chief Iram. These are chiefs of Edom.