Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.

Which maketh H6213 (QalActPtc) Arcturus, H5906 Orion, H3685 and Pleiades, H3598 and the chambers H2315 of the south. H8486

ο ποιων πλειαδα και εσπερον και αρκτουρον και ταμιεια νοτου

“Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?

Canst thou bind H7194 (PielImpf) the sweet influences H4575 of Pleiades, H3598 or loose H6605 (PielImpf) the bands H4189 of Orion? H3685

συνηκας δε δεσμον πλειαδος και φραγμον ωριωνος ηνοιξας

Seek him who made the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night; who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth, Yahweh is his name,

[Seek him] that maketh H6213 (QalActPtc) the seven stars H3598 and Orion, H3685 and turneth H2015 (QalActPtc) the shadow of death H6757 into the morning, H1242 and maketh the day H3117 dark H2821 (HiphPerf) with night: H3915 that calleth H7121 (QalActPtc) for the waters H4325 of the sea, H3220 and poureth them out H8210 (QalImpf) upon the face H6440 of the earth: H776 The Lord H3068 [is] his name: H8034

ποιων παντα και μετασκευαζων και εκτρεπων εις το πρωι σκιαν θανατου και ημεραν εις νυκτα συσκοταζων ο προσκαλουμενος το υδωρ της θαλασσης και εκχεων αυτο επι προσωπου της γης κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ονομα αυτω