Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

The wise H2450 in heart H3820 will receive H3947 commandments: H4687 But a prating H8193 fool^§ H191 shall fall. H3832

Proverbs 10:8 Heb. a fool of lips

Σοφὸς G4680 (A-NSM) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) δέξεται G1209 (V-FMI-3S) ἐντολάς, G1785 (N-APF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄστεγος χείλεσιν G5491 (N-DPN) σκολιάζων ὑποσκελισθήσεται.

One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

He that winketh H7169 with the eye H5869 causeth H5414 sorrow: H6094 But a prating H8193 fool H191 shall fall.^§ H3832

Proverbs 10:10 Or, shall be beaten

Ὁ G3588 (T-NSM) ἐννεύων G1770 (V-PAP-NSM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μετὰ G3326 (PREP) δόλου G1388 (N-GSM) συνάγει G4863 (V-PAI-3S) ἀνδράσι G435 (N-DPM) λύπας, G3077 (N-APF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐλέγχων G1651 (V-PAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) παρρησίας G3954 (N-GSF) εἰρηνοποιεῖ. G1517 (V-PAI-3S)

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

I will H6485 not^§ H3808 punish H6485 your daughters H1323 when they commit whoredom, H2181 nor your spouses H3618 when they commit adultery: H5003 for H3588 themselves are separated H6504 with H5973 whores, H2181 and they sacrifice H2076 with H5973 harlots: H6948 therefore the people H5971 that doth not understand H995 shall fall.^§ H3832

Hosea 4:14a Or, shall I not? etc.
Hosea 4:14b Or, be punished

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπισκέψωμαι G1980 (V-ADS-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅταν G3752 (CONJ) πορνεύωσιν, G4203 (V-PAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) νύμφας G3565 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅταν G3752 (CONJ) μοιχεύωσιν, G3431 (V-PAS-3P) διότι G1360 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πορνῶν G4204 (N-GPF) συνεφύροντο καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τετελεσμένων G5055 (V-RPP-GPM) ἔθυον, G2380 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) συνεπλέκετο μετὰ G3326 (PREP) πόρνης. G4204 (N-GSF)