Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

The wise H2450 in heart H3820 will receive H3947 (QalImpf) commandments: H4687 But a prating H8193 fool^§ H191 shall fall. H3832 (NiphImpf)

Proverbs 10:8 Heb. a fool of lips

σοφος καρδια δεξεται εντολας ο δε αστεγος χειλεσιν σκολιαζων υποσκελισθησεται

One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

He that winketh H7169 (QalActPtc) with the eye H5869 causeth H5414 (QalImpf) sorrow: H6094 But a prating H8193 fool H191 shall fall.^§ H3832 (NiphImpf)

Proverbs 10:10 Or, shall be beaten

ο εννευων οφθαλμοις μετα δολου συναγει ανδρασι λυπας ο δε ελεγχων μετα παρρησιας ειρηνοποιει

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

I will not^§ punish H6485 (QalImpf) your daughters H1323 when they commit whoredom, H2181 (QalImpf) nor your spouses H3618 when they commit adultery: H5003 (PielImpf) for themselves are separated H6504 (PielImpf) with whores, H2181 (QalActPtc) and they sacrifice H2076 (PielImpf) with harlots: H6948 therefore the people H5971 that doth not understand H995 (QalImpf) shall fall.^§ H3832 (NiphImpf)

Hosea 4:14a Or, shall I not? etc.
Hosea 4:14b Or, be punished

και ου μη επισκεψωμαι επι τας θυγατερας υμων οταν πορνευωσιν και επι τας νυμφας υμων οταν μοιχευωσιν διοτι και αυτοι μετα των πορνων συνεφυροντο και μετα των τετελεσμενων εθυον και ο λαος ο συνιων συνεπλεκετο μετα πορνης