Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

And Abraham H85 took H3947 (QalImpf) the wood H6086 of the burnt offering, H5930 and laid H7760 (QalImpf) it upon Isaac H3327 his son; H1121 and he took H3947 (QalImpf) the fire H784 in his hand, H3027 and a knife; H3979 and they went H3212 (QalImpf) both H8147 of them together. H3162

ελαβεν δε αβρααμ τα ξυλα της ολοκαρπωσεως και επεθηκεν ισαακ τω υιω αυτου ελαβεν δε και το πυρ μετα χειρα και την μαχαιραν και επορευθησαν οι δυο αμα

Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.

And Abraham H85 stretched forth H7971 (QalImpf) his hand, H3027 and took H3947 (QalImpf) the knife H3979 to slay H7819 (QalInf) his son. H1121

και εξετεινεν αβρααμ την χειρα αυτου λαβειν την μαχαιραν σφαξαι τον υιον αυτου

When he had come into his house, he took a knife and cut up his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.

And when he was come H935 (QalImpf) into his house, H1004 he took H3947 (QalImpf) a knife, H3979 and laid hold H2388 (HiphImpf) on his concubine, H6370 and divided H5408 (PielImpf) her, together with her bones, H6106 into twelve H8147 H6240 pieces, H5409 and sent H7971 (PielImpf) her into all the coasts H1366 of Israel. H3478

και εισηλθεν εις τον οικον αυτου και ελαβεν την μαχαιραν και επελαβετο της παλλακης αυτου και εμελισεν αυτην κατα τα οστα αυτης εις δωδεκα μεριδας και εξαπεστειλεν αυτας εις πασας τας φυλας ισραηλ

There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.

There is a generation, H1755 whose teeth H8127 are as swords, H2719 and their jaw teeth H4973 as knives, H3979 To devour H398 (QalInf) the poor H6041 from off the earth, H776 and the needy H34 from among men. H120

εκγονον κακον μαχαιρας τους οδοντας εχει και τας μυλας τομιδας ωστε αναλισκειν και κατεσθιειν τους ταπεινους απο της γης και τους πενητας αυτων εξ ανθρωπων