Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He brought out the people who were in it, and put them to work under saws, under iron picks, under axes of iron, and made them go to the brick kiln; and he did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

And he brought forth H3318 H853 the people H5971 that H834 were therein, and put H7760 them under saws, H4050 and under harrows H2757 of iron, H1270 and under axes H4037 of iron, H1270 and made H5674 them H853 pass H5674 through the brickkiln: H4404 and thus H3651 did he H6213 unto all H3605 the cities H5892 of the children H1121 of Ammon. H5983 So David H1732 and all H3605 the people H5971 returned H7725 unto Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ὄντα G5607 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πρίονι καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τριβόλοις G5146 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) σιδηροῖς G4603 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) διήγαγεν G1236 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πλινθείου· καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων. Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

All these were of costly stones, even of stone cut according to measure, sawed with saws, inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court.

All H3605 these H428 were of costly H3368 stones, H68 according to the measures H4060 of hewed stones, H1496 sawed H1641 with saws, H4050 within H1004 and without, H2351 even from the foundation H4527 unto H5704 the coping, H2947 and so on the outside H2351 toward H5704 the great H1419 court. H2691

^‡Πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐκ G1537 (PREP) λίθων G3037 (N-GPM) τιμίων G5093 (A-GPM) κεκολαμμένα ἐκ G1537 (PREP) διαστήματος G1292 (N-GSN) ἔσωθεν G2081 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θεμελίου G2310 (N-GSN) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) γεισῶν καὶ G2532 (CONJ) ἔξωθεν G1855 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF)

1 Kings 7:9 Originally verse 7:46.

He brought out the people who were in it, and had them cut with saws, with iron picks, and with axes. David did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

And he brought out H3318 H853 the people H5971 that H834 were in it, and cut H7787 them with saws, H4050 and with harrows H2757 of iron, H1270 and with axes. H4050 Even so H3651 dealt H6213 David H1732 with all H3605 the cities H5892 of the children H1121 of Ammon. H5983 And David H1732 and all H3605 the people H5971 returned H7725 to Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διέπρισεν G1282 (V-AAI-3S) πρίοσιν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκεπάρνοις σιδηροῖς· G4603 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Αμμων. Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστρεψεν G390 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)