Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.

Then H116 was the iron, H6523 the clay, H2635 the brass, H5174 the silver, H3702 and the gold, H1722 broken to pieces H1855 (PealPerf) (Ketiv) H1751 (PealPerf) together, H2298 and became H1934 (PealPerf) like the chaff H5784 of H4481 the summer H7007 threshingfloors; H147 and the wind H7308 carried H5376 them H1994 away, H5376 (PealPerf) that H3606 no H3809 place H870 was found H7912 (ItpePerf) for them: and the stone H69 that smote H4223 (PealPerf) the image H6755 became H1934 (PealPerf) a great H7229 mountain, H2906 and filled H4391 (PealPerf) the whole H3606 earth. H772

Τότε G5119 (ADV) ἐλεπτύνθησαν εἰς G1519 (PREP) ἅπαξ G530 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) ὄστρακον, ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος, G4604 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χαλκός, G5475 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄργυρος, G696 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χρυσὸς G5557 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) κονιορτὸς G2868 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἅλωνος G257 (N-GSF) θερινῆς· καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος, G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τόπος G5117 (N-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λίθος G3037 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πατάξας G3960 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὄρος G3735 (N-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the form of his appearance was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was usually heated.

Then H116 was Nebuchadnezzar H5020 full^§ H4391 (ItpePerf) of fury, H2528 and the form H6755 of his visage H600 was changed H8133 (ItpaPerf) against H5922 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego: H5665 therefore he spake, H6032 (PealPtc) and commanded H560 (PealPtc) that they should heat H228 (PealInf) the furnace H861 one H2298 seven times H7655 more H5922 than H1768 it was wont H2370 (PealPasPtc) to be heated. H228 (PealInf)

Daniel 3:19 Cald. filled

Τότε G5119 (ADV) Ναβουχοδονοσορ ἐπλήσθη θυμοῦ, G2372 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἠλλοιώθη ἐπὶ G1909 (PREP) Σεδραχ, Μισαχ καὶ G2532 (CONJ) Αβδεναγω, καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν ἐκκαῦσαι G1572 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κάμινον G2575 (N-ASF) ἑπταπλασίως, ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) εἰς G1519 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) ἐκκαῇ· G1572 (V-PAS-3S)