Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

Now there was a certain H259 man H376 of Ramathaim-zophim, H7436 of mount H2022 Ephraim, H669 and his name H8034 was Elkanah, H511 the son H1121 of Jeroham, H3395 the son H1121 of Elihu, H453 the son H1121 of Tohu, H8459 the son H1121 of Zuph, H6689 an Ephrathite: H673

ανθρωπος ην εξ αρμαθαιμ σιφα εξ ορους εφραιμ και ονομα αυτω ελκανα υιος ιερεμεηλ υιου ηλιου υιου θοκε εν νασιβ εφραιμ

As he went to Ziklag, some from Manasseh joined him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, captains of thousands who were of Manasseh.

As he went H3212 (QalInf) to Ziklag, H6860 there fell H5307 (QalPerf) to him of Manasseh, H4519 Adnah, H5734 and Jozabad, H3107 and Jediael, H3043 and Michael, H4317 and Jozabad, H3107 and Elihu, H453 and Zilthai, H6769 captains H7218 of the thousands H505 that were of Manasseh. H4519

^[12:21] εν τω πορευθηναι αυτον εις σωκλαγ προσεχωρησαν αυτω απο μανασση εδνα και ιωζαβαθ και ιωδιηλ και μιχαηλ και ιωσαβεθ και ελιμουθ και σελαθι αρχηγοι χιλιαδων εισιν του μανασση

The sons of Shemaiah: Othni, Rephael, Obed, and Elzabad, whose relatives were valiant men, Elihu, and Semachiah.

The sons H1121 of Shemaiah; H8098 Othni, H6273 and Rephael, H7501 and Obed, H5744 Elzabad, H443 whose brethren H251 were strong H2428 men, H1121 Elihu, H453 and Semachiah. H5565

υιοι σαμαια γοθνι και ραφαηλ και ωβηδ και ελζαβαδ και αχιου υιοι δυνατοι ελιου και σαβχια και ισβακωμ

of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;

of Judah, H3063 Elihu, H453 one of the brethren H251 of David: H1732 of Issachar, H3485 Omri H6018 the son H1121 of Michael: H4317

τω ιουδα ελιαβ των αδελφων δαυιδ τω ισσαχαρ αμβρι ο του μιχαηλ

Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God.

Then was kindled H2734 (QalImpf) the wrath H639 of Elihu H453 the son H1121 of Barachel H1292 the Buzite, H940 of the kindred H4940 of Ram: H7410 against Job H347 was his wrath H639 kindled, H2734 (QalPerf) because he justified H6663 (PielInf) himself^§ H5315 rather than God. H430

Job 32:2 Heb. his soul

ωργισθη δε ελιους ο του βαραχιηλ ο βουζιτης εκ της συγγενειας ραμ της αυσιτιδος χωρας ωργισθη δε τω ιωβ σφοδρα διοτι απεφηνεν εαυτον δικαιον εναντιον κυριου

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were older than he.

Now Elihu H453 had waited H2442 (PielPerf) till Job H347 had spoken,^§ H1697 because they were elder H2205 H3117 than he.^§

Job 32:4a Heb. expected Job in words
Job 32:4b Heb. elder for days

ελιους δε υπεμεινεν δουναι αποκρισιν ιωβ οτι πρεσβυτεροι αυτου εισιν ημεραις

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

When Elihu H453 saw H7200 (QalImpf) that there was no answer H4617 in the mouth H6310 of these three H7969 men, H582 then his wrath H639 was kindled. H2734 (QalImpf)

και ειδεν ελιους οτι ουκ εστιν αποκρισις εν στοματι των τριων ανδρων και εθυμωθη οργη αυτου

Elihu the son of Barachel the Buzite answered, “I am young, and you are very old. Therefore I held back, and didn’t dare show you my opinion.

And Elihu H453 the son H1121 of Barachel H1292 the Buzite H940 answered H6030 (QalImpf) and said, H559 (QalImpf) I am young,^§ H6810 H3117 and ye are very old; H3453 Wherefore I was afraid, H2119 (QalPerf) and durst^§ H3372 (QalImpf) not shew H2331 (PielInf) you mine opinion. H1843

Job 32:6a Heb. few of days
Job 32:6b Heb. I feared

υπολαβων δε ελιους ο του βαραχιηλ ο βουζιτης ειπεν νεωτερος μεν ειμι τω χρονω υμεις δε εστε πρεσβυτεροι διο ησυχασα φοβηθεις του υμιν αναγγειλαι την εμαυτου επιστημην

Moreover Elihu answered,

Furthermore Elihu H453 answered H6030 (QalImpf) and said, H559 (QalImpf)

υπολαβων δε ελιους λεγει

Moreover Elihu answered,

Elihu H453 spake H6030 (QalImpf) moreover, and said, H559 (QalImpf)

υπολαβων δε ελιους λεγει

Elihu also continued, and said,

Elihu H453 also proceeded, H3254 (HiphImpf) and said, H559 (QalImpf)

προσθεις δε ελιους ετι λεγει