Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

I have seen H7200 (QalPerf) his ways, H1870 and will heal H7495 (QalImpf) him: I will lead H5148 (HiphImpf) him also, and restore H7999 (PielImpf) comforts H5150 unto him and to his mourners. H57

τας οδους αυτου εωρακα και ιασαμην αυτον και παρεκαλεσα αυτον και εδωκα αυτω παρακλησιν αληθινην

“How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused.

How shall I give thee up, H5414 (QalImpf) Ephraim? H669 how shall I deliver H4042 (PielImpf) thee, Israel? H3478 how shall I make H5414 (QalImpf) thee as Admah? H126 how shall I set H7760 (QalImpf) thee as Zeboim? H6636 mine heart H3820 is turned H2015 (NiphPerf) within me, my repentings H5150 are kindled H3648 (NiphPerf) together. H3162

τι σε διαθω εφραιμ υπερασπιω σου ισραηλ τι σε διαθω ως αδαμα θησομαι σε και ως σεβωιμ μετεστραφη η καρδια μου εν τω αυτω συνεταραχθη η μεταμελεια μου

Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.

And the Lord H3068 answered H6030 (QalImpf) the angel H4397 that talked H1696 (QalActPtc) with me with good H2896 words H1697 and comfortable H5150 words. H1697

και απεκριθη κυριος παντοκρατωρ τω αγγελω τω λαλουντι εν εμοι ρηματα καλα και λογους παρακλητικους