Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.

There shall be an handful H6451 of corn H1250 in the earth H776 upon the top H7218 of the mountains; H2022 The fruit H6529 thereof shall shake H7493 like Lebanon: H3844 And they of the city H5892 shall flourish H6692 like grass H6212 of the earth. H776

^‡Ἔσται G2071 (V-FDI-3S) στήριγμα ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἄκρων G206 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων· G3735 (N-GPN) ὑπεραρθήσεται G5229 (V-FPI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Λίβανον ὁ G3588 (T-NSM) καρπὸς G2590 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξανθήσουσιν ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 72:16 Originally verse 71:16.

Speak, “Yahweh says, “‘The dead bodies of men will fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester. No one will gather them.’”

Speak, H1696 Thus H3541 saith H5002 the Lord, H3068 Even the carcases H5038 of men H120 shall fall H5307 as dung H1828 upon H5921 the open H6440 field, H7704 and as the handful H5995 after H310 the harvestman, H7114 and none shall gather H622 them.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) νεκροὶ G3498 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) παράδειγμα ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πεδίου τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) θερίζοντος, G2325 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) συνάγων. G4863 (V-PAP-NSM)

Jeremiah 9:22 Originally verse 9:21.

Behold,^§ I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

Amos 2:13 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, I am pressed H5781 under you, as a cart H5699 is pressed H5781 that is full H4392 of sheaves.^§ H5995

Amos 2:13 Or, I will press your place as a cart full of sheaves presseth

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κυλίω G2947 (V-PAI-1S) ὑποκάτω G5270 (ADV) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) κυλίεται G2947 (V-PPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἅμαξα ἡ G3588 (T-NSF) γέμουσα G1073 (V-PAP-NSF) καλάμης· G2562 (N-GSF)

But they don’t know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.

But they know H3045 not H3808 the thoughts H4284 of the Lord, H3068 neither understand H995 they his counsel: H6098 for H3588 he shall gather H6908 them as the sheaves H5995 into the floor. H1637

Αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λογισμὸν G3053 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) συνῆκαν G4920 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βουλὴν G1012 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) δράγματα ἅλωνος. G257 (N-GSF)

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

In that day H3117 will I make H7760 H853 the governors H441 of Judah H3063 like an hearth H3595 of fire H784 among the wood, H6086 and like a torch H3940 of fire H784 in a sheaf; H5995 and they shall devour H398 all H3605 the people H5971 round about, H5439 on H5921 the right hand H3225 and on the left: H8040 and Jerusalem H3389 shall be inhabited H3427 again in her own place, even in Jerusalem. H3389

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) θήσομαι G5087 (V-FMI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) χιλιάρχους G5506 (N-APM) Ιουδα ὡς G5613 (ADV) δαλὸν πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) ξύλοις G3586 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) λαμπάδα G2985 (N-ASF) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) καλάμῃ, G2562 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγονται G2719 (V-FDI-3P) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) εὐωνύμων G2176 (A-GPN) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λαοὺς G2992 (N-APM) κυκλόθεν, G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσει G2730 (V-FAI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἔτι G2089 (ADV) καθ’ G2596 (PREP) ἑαυτήν. G1438 (F-3ASF)