Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and it shall pass southward of Kadesh Barnea; and it shall go from there to Hazar Addar, and pass along to Azmon.

and your border H1366 shall turn H5437 from the south H5045 to the ascent H4610 of Akrabbim, H4610 and pass on H5674 to Zin: H6790 and the going forth thereof H8444 shall be H1961 from the south H5045 to Kadesh-barnea, H6947 and shall go on H3318 to Hazar-addar, H2692 H2692 and pass on H5674 to Azmon: H6111

καὶ G2532 (CONJ) κυκλώσει G2944 (V-FAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) ἀπὸ G575 (PREP) λιβὸς G3047 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) ἀνάβασιν Ακραβιν καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) Σεννα, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διέξοδος G1327 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) Καδης τοῦ G3588 (T-GSM) Βαρνη, καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἔπαυλιν G1886 (N-ASF) Αραδ καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) Ασεμωνα·

The border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and it shall end at the sea.

and the border H1366 shall fetch a compass H5437 from Azmon H6111 unto the river H5158 of Egypt, H4714 and the goings out of it H8444 shall be H1961 at the sea. H3220

καὶ G2532 (CONJ) κυκλώσει G2944 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὅρια G3725 (N-APN) ἀπὸ G575 (PREP) Ασεμωνα χειμάρρουν G5493 (N-ASM) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διέξοδος G1327 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα. G2281 (N-NSF)

and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt; and the border ended at the sea. This shall be your south border.

from thence it passed H5674 toward Azmon, H6111 and went out H3318 unto the river H5158 of Egypt; H4714 and the goings out H8444 of that coast H1366 were H1961 at the sea: H3220 this H2088 shall be H1961 your south H5045 coast. H1366

καὶ G2532 (CONJ) πορεύεται G4198 (V-PNI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ασεμωνα καὶ G2532 (CONJ) διεκβαλεῖ ἕως G2193 (ADV) φάραγγος G5327 (N-GSF) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἡ G3588 (T-NSF) διέξοδος G1327 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν· G2281 (N-ASF) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὅρια G3725 (N-NPN) ἀπὸ G575 (PREP) λιβός. G3047 (N-GSM)