Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

My soul, don’t come into their council. My glory, don’t be united to their assembly; for in their anger they killed men. In their self-will they hamstrung cattle.

O my soul, H5315 come H935 (QalImpf) not thou into their secret; H5475 Unto their assembly, H6951 mine honour, H3519 be not thou united: H3161 (QalImpf) For in their anger H639 they slew H2026 (QalPerf) a man, H376 And in their selfwill H7522 they digged down H6131 (PielPerf) a wall.^§ H7794

Genesis 49:6 Or houghed oxen

εις βουλην αυτων μη ελθοι η ψυχη μου και επι τη συστασει αυτων μη ερεισαι τα ηπατα μου οτι εν τω θυμω αυτων απεκτειναν ανθρωπους και εν τη επιθυμια αυτων ενευροκοπησαν ταυρον

Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid because of them; for tomorrow at this time, I will deliver them up all slain before Israel. You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Joshua, H3091 Be not afraid H3372 (QalImpf) because H6440 of them: for to morrow H4279 about this time H6256 will I deliver them up H5414 (QalActPtc) all slain H2491 before H6440 Israel: H3478 thou shalt hough H6131 (PielImpf) their horses, H5483 and burn H8313 (QalImpf) their chariots H4818 with fire. H784

και ειπεν κυριος προς ιησουν μη φοβηθης απο προσωπου αυτων οτι αυριον ταυτην την ωραν εγω παραδιδωμι τετροπωμενους αυτους εναντιον του ισραηλ τους ιππους αυτων νευροκοπησεις και τα αρματα αυτων κατακαυσεις εν πυρι

Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

And Joshua H3091 did H6213 (QalImpf) unto them as the Lord H3068 bade H559 (QalPerf) him: he houghed H6131 (PielPerf) their horses, H5483 and burnt H8313 (QalPerf) their chariots H4818 with fire. H784

και εποιησεν αυτοις ιησους ον τροπον ενετειλατο αυτω κυριος τους ιππους αυτων ενευροκοπησεν και τα αρματα αυτων ενεπρησεν εν πυρι

David took from him one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand footmen. David hamstrung the chariot horses, but reserved enough of them for one hundred chariots.

And David H1732 took H3920 (QalImpf) from him^§ a thousand H505 chariots, and seven H7651 hundred H3967 horsemen, H6571 and twenty H6242 thousand H505 footmen: H376 H7273 and David H1732 houghed H6131 (PielImpf) all the chariot H7393 horses, but reserved H3498 (HiphImpf) of them for an hundred H3967 chariots. H7393

2 Samuel 8:4 Or, of his

και προκατελαβετο δαυιδ των αυτου χιλια αρματα και επτα χιλιαδας ιππεων και εικοσι χιλιαδας ανδρων πεζων και παρελυσεν δαυιδ παντα τα αρματα και υπελιπετο εξ αυτων εκατον αρματα

David took from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them enough for one hundred chariots.

And David H1732 took H3920 (QalImpf) from him a thousand H505 chariots, H7393 and seven H7651 thousand H505 horsemen, H6571 and twenty H6242 thousand H505 footmen: H376 H7273 David H1732 also houghed H6131 (PielImpf) all the chariot H7393 horses, but reserved H3498 (HiphImpf) of them an hundred H3967 chariots. H7393

και προκατελαβετο δαυιδ αυτων χιλια αρματα και επτα χιλιαδας ιππων και εικοσι χιλιαδας ανδρων πεζων και παρελυσεν δαυιδ παντα τα αρματα και υπελιπετο εξ αυτων εκατον αρματα

a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

a time H6256 to be born, H3205 (QalInf) and a time H6256 to die; H4191 (QalInf) a time H6256 to plant, H5193 (QalInf) and a time H6256 to pluck up H6131 (QalInf) that which is planted; H5193 (QalPasPtc)

καιρος του τεκειν και καιρος του αποθανειν καιρος του φυτευσαι και καιρος του εκτιλαι πεφυτευμενον

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

For Gaza H5804 shall be forsaken, H5800 (QalPasPtc) and Ashkelon H831 a desolation: H8077 they shall drive out H1644 (PielImpf) Ashdod H795 at the noon day, H6672 and Ekron H6138 shall be rooted up. H6131 (NiphImpf)

διοτι γαζα διηρπασμενη εσται και ασκαλων εσται εις αφανισμον και αζωτος μεσημβριας εκριφησεται και ακκαρων εκριζωθησεται