Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

and the feast H2282 of harvest, H7105 the firstfruits H1061 of thy labours, H4639 which H834 thou hast sown H2232 in the field: H7704 and the feast H2282 of ingathering, H614 which is in the end H3318 of the year, H8141 when thou hast gathered in H622 H853 thy labours H4639 out of H4480 the field. H7704

Καὶ G2532 (CONJ) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) θερισμοῦ G2326 (N-GSM) πρωτογενημάτων ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) σου, G4675 (P-2GS) ὧν G3739 (R-GPN) ἐὰν G1437 (COND) σπείρῃς G4687 (V-AAS-2S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) συντελείας G4930 (N-APF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐξόδου G1841 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συναγωγῇ G4864 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) τῶν G3588 (T-GPN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

“You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year’s end.

And thou shalt observe H6213 the feast H2282 of weeks, H7620 of the firstfruits H1061 of wheat H2406 harvest, H7105 and the feast H2282 of ingathering H614 at the year’s H8141 end. H8622

Καὶ G2532 (CONJ) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) ἑβδομάδων ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἀρχὴν G746 (N-ASF) θερισμοῦ G2326 (N-GSM) πυρῶν καὶ G2532 (CONJ) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) μεσοῦντος G3322 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ. G1763 (N-GSM)

“‘I will utterly consume them, says Yahweh. No grapes will be on the vine, no figs on the fig tree, and the leaf will fade. The things that I have given them will pass away from them.’”

I will surely H622 consume H5486 them,^§ saith H5002 the Lord: H3068 there shall be no grapes H6025 on the vine, H1612 nor figs H8384 on the fig tree, H8384 and the leaf H5929 shall fade; H5034 and the things that I have given H5414 them shall pass away H5674 from them.

Jeremiah 8:13 Or, in gathering I will consume

καὶ G2532 (CONJ) συνάξουσιν G4863 (V-FAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) γενήματα G1081 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σταφυλὴ G4718 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀμπέλοις, G288 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σῦκα G4810 (N-NPN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) συκαῖς, G4808 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) φύλλα G5444 (N-NPN) κατερρύηκεν.