Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let my meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

My meditation H7879 of him H5921 shall be sweet: H6149 I H595 will be glad H8055 in the Lord. H3068

^‡ἡδυνθείη αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) διαλογή μου, G3450 (P-1GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) εὐφρανθήσομαι G2165 (V-FPI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

Psalm 104:34 Originally verse 103:34.

When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.

When H518 thou liest down, H7901 thou shalt H6342 not H3808 be afraid: H6342 Yea, thou shalt lie down, H7901 and thy sleep H8142 shall be sweet. H6149

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) κάθῃ, G2521 (V-PNS-2S) ἄφοβος ἔσῃ, G2071 (V-FDI-2S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καθεύδῃς, G2518 (V-PAS-2S) ἡδέως G2234 (ADV) ὑπνώσεις·

Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.

The desire H8378 accomplished H1961 is sweet H6149 to the soul: H5315 But it is abomination H8441 to fools H3684 to depart H5493 from evil. H7451

Ἐπιθυμίαι G1939 (N-NPF) εὐσεβῶν G2152 (A-GPM) ἡδύνουσιν ψυχήν, G5590 (N-ASF) ἔργα G2041 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) μακρὰν G3112 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) γνώσεως. G1108 (N-GSF)

To what purpose does frankincense from Sheba come to me, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me.”

To what H4100 purpose H2088 cometh H935 there to me incense H3828 from Sheba, H7614 and the sweet H2896 cane H7070 from a far H4801 country? H776 your burnt offerings H5930 are not H3808 acceptable, H7522 nor H3808 your sacrifices H2077 sweet H6149 unto me.

Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) μοι G3427 (P-1DS) λίβανον G3030 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) Σαβα φέρετε G5342 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) κιννάμωμον G2792 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) μακρόθεν; G3113 (ADV) Τὰ G3588 (T-NPN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-NPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὔκ G3756 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) δεκτά, G1184 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥδυνάν μοι. G3427 (P-1DS)

On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.

Upon H5921 this H2063 I awaked, H6974 and beheld; H7200 and my sleep H8142 was sweet H6149 unto me.

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐξηγέρθην G1825 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον, G1492 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὕπνος G5258 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἡδύς μοι G3427 (P-1DS) ἐγενήθη. G1096 (V-AOI-3S)

Jeremiah 31:26 Originally verse 38:26.

therefore see, I will gather all your lovers, with whom you have taken pleasure, and all those whom you have loved, with all those whom you have hated. I will even gather them against you on every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.

behold, H2009 therefore H3651 I will gather H6908 H853 all H3605 thy lovers, H157 with whom H834 thou hast taken pleasure, H6149 H5921 H853 and all H3605 them that H834 thou hast loved, H157 with H5921 all H3605 them that H834 thou hast hated; H8130 I will even gather H6908 them H853 round about H5439 against thee, H5921 and will discover H1540 thy nakedness H6172 unto them, H413 that they may see H7200 H853 all H3605 thy nakedness. H6172

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) συνάγω G4863 (V-PAI-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐραστάς σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπεμίγης ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας, G3956 (A-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἠγάπησας, G25 (V-AAI-2S) σὺν G4862 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐμίσεις· G3404 (V-IAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) συνάξω G4863 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) κυκλόθεν G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαλύψω G601 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) κακίας G2549 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) αἰσχύνην G152 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS)

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

They shall H5258 not H3808 offer H5258 wine H3196 offerings to the Lord, H3068 neither H3808 shall they be pleasing H6149 unto him: their sacrifices H2077 shall be unto them as the bread H3899 of mourners; H205 all H3605 that eat thereof H398 shall be polluted: H2930 for H3588 their bread H3899 for their soul H5315 shall H935 not H3808 come H935 into the house H1004 of the Lord. H3068

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσπεισαν G4689 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥδυναν αὐτῷ· G846 (P-DSM) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ἄρτος G740 (N-NSM) πένθους G3997 (N-GSN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔσθοντες αὐτὰ G846 (P-APN) μιανθήσονται, G3392 (V-FPI-3P) διότι G1360 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρτοι G740 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh as in the days of old and as in ancient years.

Then shall the offering H4503 of Judah H3063 and Jerusalem H3389 be pleasant H6149 unto the Lord, H3068 as in the days H3117 of old, H5769 and as in former^§ H6931 years. H8141

Malachi 3:4 Or, ancient

Καὶ G2532 (CONJ) ἀρέσει G700 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θυσία G2378 (N-NSF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καθὼς G2531 (ADV) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἔτη G2094 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔμπροσθεν. G1715 (ADV)