Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“ ‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden.^§ For three years it shall be forbidden to you. It shall not be eaten.

Leviticus 19:23 Literally, “uncircumcised”

And when ye shall come H935 (QalImpf) into the land, H776 and shall have planted H5193 (QalPerf) all manner of trees H6086 for food, H3978 then ye shall count H6188 the fruit H6529 thereof as uncircumcised: H6188 (QalPerf) H6190 three H7969 years H8141 shall it be as uncircumcised H6189 unto you: it shall not be eaten H398 (NiphImpf) of.

οταν δε εισελθητε εις την γην ην κυριος ο θεος υμων διδωσιν υμιν και καταφυτευσετε παν ξυλον βρωσιμον και περικαθαριειτε την ακαθαρσιαν αυτου ο καρπος αυτου τρια ετη εσται υμιν απερικαθαρτος ου βρωθησεται

You are filled with shame, and not glory. You will also drink and be exposed! The cup of Yahweh’s right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.

Thou art filled H7646 (QalPerf) with shame H7036 for glory:^§ H3519 drink H8354 (QalImpv) thou also, and let thy foreskin be uncovered: H6188 (NiphImpv) the cup H3563 of the Lord’s H3068 right hand H3225 shall be turned H5437 (NiphImpf) unto thee, and shameful spewing H7022 shall be on thy glory. H3519

Habakkuk 2:16 Or, more with shame then with glory

πλησμονην ατιμιας εκ δοξης πιε και συ και διασαλευθητι και σεισθητι εκυκλωσεν επι σε ποτηριον δεξιας κυριου και συνηχθη ατιμια επι την δοξαν σου